森の日本語訳

白水社 中国語辞典

森

ピンインsēn

1 付属形態素 森．

2 ((文語文[昔の書き言葉])) びっしり立ち並ぶ．

用例

• 刀枪森列＝刀や槍がびっしりと立ち並ぶ．
• 毛发森竖((成語))＝（恐怖・怒りで）毛髪が逆立つ，身の毛がよだつ．≒毛发倒 dào 坚．

3 付属形態素 薄暗い，薄気味が悪い．⇒阴森 yīnsēn ．

---

森

中国語訳森
ピンインsēn

中国語訳林子
ピンインlínzi

中国語訳树林
ピンインshùlín

中国語訳森林
ピンインsēnlín
解説（広い面積にわたって樹木が繁茂したものを指し）森

EDR日中対訳辞書

森

読み方もり

中国語訳森林，树林
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

森の概念の説明

日本語での説明

森[モリ] 大木が多く生い茂っている所

---

森

読み方もり

中国語訳树丛，树林
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

森の概念の説明

日本語での説明	杜[モリ] 神社の周囲の木の茂っている所
中国語での説明	(日本神社的)树林,树丛 神社周围树木茂密的地方

日中中日専門用語辞典

森

読み方 もり
中国語訳 林

中英英中専門用語辞典

森

ピンイン sēn
英語訳 Caranx

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

森

出典:『Wiktionary』 (2021/08/24 14:30 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン sēn (sen1)

ウェード式sen1

注音符号ㄙㄣ

【広東語】

イェール式sam1

熟語

• 森冷
• 森罗殿
• 森罗万象
• 森严
• 森郁