| 意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
EDR日中対訳辞書 |
|
樽
読み方たる
樽の概念の説明
| 日本語での説明 | 樽[タル] 酒やしょうゆなどを入れておく,ふたのついた円筒形の木製の容器 |
| 英語での説明 | cask a lidded cylindrical wooden container for storing alcohol or soy sauce |
日中中日専門用語辞典 |
|
Weblio中日対訳辞書 |
|
Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ） |
出典：Wiktionary |
Wiktionary中国語版 |
出典：Wiktionary |
樽
- 樽
ピンイン
| 上古音（白一平-沙加爾系統，2011年） | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。
|
||||||||||
近義詞
| 瓶 (“classifier for bottles”) [地圖] | ||
|---|---|---|
| 語言 | 地區 | 詞 |
| 書面語 (白話文) | 瓶 | |
| Mandarin | Beijing | 瓶 |
| Taiwan | 瓶 | |
| Harbin | 棒兒、棒子 | |
| Jinan | 瓶 | |
| Xi'an | 瓶 | |
| Wuhan | 瓶 | |
| Chengdu | 瓶 | |
| Yangzhou | 瓶 | |
| Hefei | 瓶 | |
| Cantonese | Guangzhou | 樽 |
| Hong Kong | 樽 | |
| Taishan | 樽 | |
| Yangjiang | 樽 | |
| Gan | Nanchang | 瓶 |
| Hakka | Meixian | 盎、罐 |
| Miaoli (N. Sixian) | 盎、罐 | |
| Liudui (S. Sixian) | 盎、罐 | |
| Hsinchu (Hailu) | 盎、罐 | |
| Dongshi (Dabu) | 盎、罐 | |
| Hsinchu (Raoping) | 盎、罐 | |
| Yunlin (Zhao'an) | 盎、罐 | |
| Jin | Taiyuan | 瓶 |
| Min Bei | Jian'ou | 瓶 |
| Min Dong | Fuzhou | 瓶 |
| Min Nan | Xiamen | 矸 |
| Quanzhou | 矸 | |
| Zhangzhou | 矸 | |
| Taipei | 矸、瓶 | |
| Malaysia-MN | 瓿瓵、罐 | |
| Chaozhou | 樽 | |
| Wu | Suzhou | 瓶 |
| Wenzhou | 瓶 | |
| Xiang | Changsha | 瓶 |
| Shuangfeng | 瓶 | |
| 瓶子 (“bottle”) [地圖] | ||
|---|---|---|
| 語言 | 地區 | 詞 |
| 書面語 (白話文) | 瓶子 | |
| Mandarin | Beijing | 瓶兒、瓶子 |
| Taiwan | 瓶子 | |
| Harbin | 瓶子、棒兒、棒子 | |
| Jinan | 瓶子 | |
| Xi'an | 瓶子 | |
| Wuhan | 瓶子 | |
| Chengdu | 瓶瓶兒、瓶子 | |
| Yangzhou | 瓶子 | |
| Hefei | 瓶子 | |
| Cantonese | Guangzhou | 樽 |
| Hong Kong | 樽 | |
| Foshan | 樽 | |
| Shunde | 樽 | |
| Zhongshan | 樽 | |
| Doumen | 樽 | |
| Taishan | 樽 | |
| Kaiping | 樽 | |
| Dongguan | 樽 | |
| Yangjiang | 樽 | |
| Nanning | 樽 | |
| Gan | Nanchang | 瓶子 |
| Hakka | Meixian | 盎仔、罐仔 |
| Miaoli (N. Sixian) | 罐仔、盎仔 | |
| Liudui (S. Sixian) | 罐仔、盎仔 | |
| Hsinchu (Hailu) | 罐仔、盎仔 | |
| Dongshi (Dabu) | 罐、盎 | |
| Hsinchu (Raoping) | 罐仔、盎仔 | |
| Yunlin (Zhao'an) | 罐、盎 | |
| Jin | Taiyuan | 瓶子 |
| Min Bei | Jian'ou | 甕仔、瓶仔 |
| Min Dong | Fuzhou | 瓶瓶 |
| Min Nan | Xiamen | 矸仔、瓶仔 |
| Quanzhou | 矸仔 | |
| Zhangzhou | 矸仔 | |
| Taipei | 矸仔 | |
| Malaysia-MN | 瓿瓵、罐 | |
| Chaozhou | 樽 | |
| Wu | Suzhou | 瓶 |
| Wenzhou | 瓶兒 | |
| Xiang | Changsha | 瓶子 |
| Shuangfeng | 瓶子 | |
「樽」を含む例文一覧
該当件数 : 5件
我和妻子去了小樽。
私と妻は小樽に行きました。 - 中国語会話例文集
桶形汽车里乘坐着三个女人。
樽型自動車には女性が3人乗っていた。 - 中国語会話例文集
图 3的例子中表示出被摄体像呈桶型 (barrel shape)失真的状态。
図3の例は、被写体像が樽型に歪んだ状態を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| 樽のページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
