歴史の日本語訳

白水社 中国語辞典

歴史

中国語訳历史
ピンインlìshǐ

中国語訳史
ピンインshǐ

中国語訳历史
ピンインlìshǐ
解説（民族・国家・文明の）歴史

中国語訳竹帛
ピンインzhúbó
解説（昔は竹簡や絹に文字を記したことから）歴史

中国語訳历史
ピンインlìshǐ
解説（歴史書を指し）歴史

EDR日中対訳辞書

歴史

読み方れきし

中国語訳编年史，年代记
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

歴史の概念の説明

日本語での説明	編年史[ヘンネンシ] 事項を起こった年月の順に書いた歴史
中国語での説明	编年史 按照事件发生的年月顺序记录的历史
英語での説明	chronicle a history of events written in chronological order

---

歴史

読み方れきし

中国語訳历史
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

歴史の概念の説明

日本語での説明	経緯[ケイイ] 人や組織,事物が現在までにたどった過程
中国語での説明	原委 人或组织,事物追寻到现在的过程

日中中日専門用語辞典

歴史

読み方 れきし
中国語訳 历史、历史记录、来历、史

Weblio中日対訳辞書

歴史

中国語訳 历史

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

---

歴史 (ヘロドトス)

中国語訳 歷史 (希羅多德)

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

歷史

出典:『Wiktionary』 (2021/08/25 10:02 UTC 版)

 名詞

簡体字历史

1. 歴史