流動人口の日本語訳

Wiktionary中国語版

流動人口

出典:『Wiktionary』 (2024/07/22 01:32)

正體/繁體 (流動人口)		流動	人口
簡體 (流动人口)		流动	人口

発音

• 官話

  (拼音)：liúdòng rénkǒu

  (注音)：ㄌㄧㄡˊ ㄉㄨㄥˋ ㄖㄣˊ ㄎㄡˇ

• 粵語 (粵拼)：lau dung jan hau

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：liúdòng rénkǒu
    • 注音：ㄌㄧㄡˊ ㄉㄨㄥˋ ㄖㄣˊ ㄎㄡˇ
    • 通用拼音：lióudòng rénkǒu
    • 威妥瑪拼音：liu-tung jên-kʻou
    • 耶魯官話拼音：lyóu-dùng rén-kǒu
    • 國語羅馬字：lioudonq renkoou
    • 西里爾字母轉寫：людун жэнькоу (ljudun žɛnʹkou)
    • 漢語國際音標 ：/li̯oʊ̯³⁵ tʊŋ⁵¹ ʐən³⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：lau dung jan hau
    • 耶魯粵拼：làuh duhng yàhn háu
    • 廣州話拼音：lau dung jan hau
    • 廣東拼音：leo dung yen heo
    • 國際音標 ：/lɐu̯²¹ tʊŋ²² jɐn²¹ hɐu̯³⁵/

名詞

流動人口

1. 因職業、生活、就學、旅行等因素，暫居於他地，但戶籍尚未遷出者

参考資料

• “字詞 #63330”, 重編國語辭典修訂本 (漢語), 國家教育研究院, 2021。