海 洋の日本語訳

白水社 中国語辞典

海洋

ピンインhǎiyáng

名詞 海洋．

用例

• 海洋权＝領海権．
• 海洋运输＝海運．
• 海洋钻井＝海洋掘削．

---

海洋

中国語訳海洋
ピンインhǎiyáng

中国語訳洋
ピンインyáng

EDR日中対訳辞書

海洋

読み方かいよう

中国語訳海洋
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

海洋の概念の説明

日本語での説明

海洋[カイヨウ] 広い外海

---

海洋

名詞

日本語訳溟渤，洋
対訳の関係完全同義関係

海洋の概念の説明

日本語での説明	溟海[メイカイ] 大海
中国語での説明	大海;海洋 大海,海洋

---

海洋

名詞

日本語訳オーシャン
対訳の関係部分同義関係

海洋の概念の説明

日本語での説明

オーシャン[オーシャン] 広くて大きい外海

---

海洋

名詞

日本語訳海
対訳の関係完全同義関係

海洋の概念の説明

日本語での説明	海[ウミ] 地球の表面にある陸地以外の塩水をたたえている場所
英語での説明	ocean the ocean as a part of the surface of the earth

---

海洋

名詞

日本語訳綿津見
対訳の関係部分同義関係

海洋の概念の説明

日本語での説明	渡津海[ワタツウミ] 海
中国語での説明	海,,大海,海洋 海,大海,海洋

---

海洋

名詞

日本語訳海の原
対訳の関係部分同義関係

海洋の概念の説明

日本語での説明

海の原[ワタノハラ] 海原

---

海洋

名詞

日本語訳大海
対訳の関係完全同義関係

海洋の概念の説明

日本語での説明	大海原[オオウナバラ] 広々とした海
中国語での説明	汪洋大海 广阔的大海
英語での説明	cradle of the deep a spacious ocean

---

海洋

名詞

日本語訳海洋
対訳の関係完全同義関係

海洋の概念の説明

日本語での説明

海洋[カイヨウ] 広い外海

日中中日専門用語辞典

海洋

ピンイン hǎi yáng
日本語訳 大洋、海洋、海

---

海洋

読み方 かいよう
中国語訳 大洋、洋、大海、海洋、海

中英英中専門用語辞典

海洋

ピンイン hǎi yáng
英語訳 ocean

Weblio中日対訳辞書

海洋 (人工衛星)

中国語訳 海洋系列卫星

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

---

海洋

日本語訳 大洋

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

海洋

出典:『Wiktionary』 (2021/12/23 11:47 UTC 版)

 名詞

1. （日本語に同じ）海洋