润泽の日本語訳

白水社 中国語辞典

润泽

ピンインrùnzé

1 形容詞 潤いがある，しっとりとしている．

用例

• 雨后的荷花更加润泽可爱了。〔述〕＝雨の後のハスの花はますます潤いがあってすばらしい．

2 動詞 潤す，湿らす，滑らかにする．

用例

• 用油润泽轮轴。〔＋目〕＝油を差して車軸を滑らかにする．
• 春雨润泽了大地。＝春の雨が大地を潤した．

EDR日中対訳辞書

润泽

動詞

日本語訳潤沢，艶
対訳の関係完全同義関係

润泽の概念の説明

日本語での説明	艶[ツヤ] 物の表面にみられる光沢
中国語での説明	光泽,光亮,光彩 物体表面能看得到的光泽

---

润泽

動詞

日本語訳匂
対訳の関係完全同義関係

润泽の概念の説明

日本語での説明	色艶[イロツヤ] 色つや
中国語での説明	光泽,色泽 光泽,色泽

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

润泽

出典:『Wiktionary』 (2021/09/25 09:21 UTC 版)

 形容詞

繁体字潤澤

1. 潤（うるお）いのある。しっとりした。

動詞

繁体字潤澤

1. 潤（うるお）す。湿（しめ）らす。
2. 滑（なめ）らかにする。