濟むの中国語訳

白水社 中国語辞典

済む

中国語訳停
ピンインtíng

中国語訳了
ピンインliǎo
解説（多く事柄・心配・仕事・犯罪事件などを）済む

EDR日中対訳辞書

済む

読み方すむ

中国語訳过得去，对得起
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

済むの概念の説明

日本語での説明

済む[ス・ム] (他人に対して)申し訳が立つ

---

済む

読み方すむ

中国語訳过得去，足够
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳没问题
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

済むの概念の説明

日本語での説明

済む[ス・ム] 代わりのもので済む

---

済む

読み方すむ

中国語訳解决，了结
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

済むの概念の説明

日本語での説明	終わる[オワ・ル] 物事が終わる
中国語での説明	完;完毕;结束;告终;做完;完结 事情结束
英語での説明	end of a thing, to come to an end