福-安の日本語訳

Wiktionary中国語版

福安

出典:『Wiktionary』 (2024/08/23 06:44)

正體/繁體 (福安)		福	安
簡體 (福安)		福	安
異序詞		安福

発音

• 官話

  (拼音)：Fú'ān, fú'ān

  (注音)：ㄈㄨˊ ㄢ, ㄈㄨˊ ㄢ

• 粵語 (粵拼)：fuk on
• 客家語 (四縣，白話字)：Fuk-ôn
• 閩東語 (平話字)：Hók-ăng
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：Hok-an

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：Fú'ān
    • 注音：ㄈㄨˊ ㄢ
    • 通用拼音：Fú-an
    • 威妥瑪拼音：Fu-an
    • 耶魯官話拼音：Fú-ān
    • 國語羅馬字：Fwuan
    • 西里爾字母轉寫：Фу’ань (Fu’anʹ)
    • 漢語國際音標 ：/fu³⁵ ˀän⁵⁵/
      
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：fú'ān
    • 注音：ㄈㄨˊ ㄢ
    • 通用拼音：fú-an
    • 威妥瑪拼音：fu-an
    • 耶魯官話拼音：fú-ān
    • 國語羅馬字：fwuan
    • 西里爾字母轉寫：фу’ань (fu’anʹ)
    • 漢語國際音標 ：/fu³⁵ ˀän⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：fuk on
    • 耶魯粵拼：fūk ōn
    • 廣州話拼音：fuk on
    • 廣東拼音：fug on
    • 國際音標 ：/fʊk̚⁵ ɔːn⁵⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：Fuk-ôn
    • 客家語拼音：fug` on´
    • 客家話拼音：fug on
    • 國際音標：/fuk̚² on²⁴/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：Hók-ăng
    • 國際音標 ：/huʔ²⁴⁻²¹ aŋ⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：Hok-an
    • 臺羅：Hok-an
    • 普實台文：hok'afn
    • 國際音標 (廈門)：/hɔk̚³²⁻⁴ an⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/hɔk̚⁵⁻²⁴ an³³/
    • 國際音標 (漳州)：/hɔk̚³²⁻⁵ an⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/hɔk̚³²⁻⁴ an⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/hɔk̚³²⁻⁴ an⁴⁴/

固有名詞

福安

1. (～市) 縣級市名，位於中國福建寧德

派生語

• 福安話／福安话

 

派生語

• → 英語: Fu'an, Fogan
• → 西班牙語: Fu'an, Fogán
  • ⇒ 西班牙語: foganero
• → 拉丁語:
  • ⇒ 拉丁語: foganensis

名詞

福安

1. (書信中向尊長請安的用語) 幸福安康