突当たるの中国語訳

EDR日中対訳辞書

突当たる

読み方つきあたる

中国語訳遇上，碰到
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

突当たるの概念の説明

日本語での説明	突き当たる[ツキアタ・ル] 困難に直面する
中国語での説明	遇上 直面困难
英語での説明	come up against to face difficult problems

---

突当たる

読み方つきあたる

中国語訳走到尽头
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

突当たるの概念の説明

日本語での説明	突き当たる[ツキアタ・ル] 進行方向に障害物があり前に進めなくなる
中国語での説明	(道路等)走到尽头 行进的前方有障碍物而导致无法前进

---

突当たる

読み方つきあたる

中国語訳撞上，碰上
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

突当たるの概念の説明

日本語での説明	突き当たる[ツキアタ・ル] 行き合って,ぶつかる
中国語での説明	撞上,碰上 遭遇,碰撞