簡直の日本語訳

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

簡直

出典:『Wiktionary』 (2021/09/24 09:22 UTC 版)

 副詞

簡体字简直

ピンイン jiǎnzhí

注音符号ㄐㄧㄢˇ

広東語gaan2jik6

1. まるで、全（まった）く

Wiktionary中国語版

簡直

正體/繁體 (簡直)		簡	直
簡體 (简直)		简	直

ピンイン

• 普通話

  (拼音): jiǎnzhí

  (注音): ㄐㄧㄢˇ ㄓˊ

• 粵語 (粵拼): gaan² zik⁶
• 閩南語 (白話字): kán-ti̍t

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: jiǎnzhí
    • 注音: ㄐㄧㄢˇ ㄓˊ
    • 國語羅馬字: jeanjy
    • 國際音標 ^(幫助): /t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: gáan jihk
    • 粵拼: gaan² zik⁶
    • 教院: gaan² dzik⁹
    • 廣州話拼音: gan² jig⁶
    • 國際音標: /kɑːn³⁵ t͡sɪk̚²/
• 閩南語
  • (福建: 廈門、泉州、漳州)
    • 白話字: kán-ti̍t
    • 台羅: kán-ti̍t
    • 普實台文: kafndit
    • 國際音標 (廈門): /kan⁵³⁻⁴⁴ tit̚⁴/
    • 國際音標 (泉州): /kan⁵⁵⁴⁻²⁴ tit̚²⁴/
    • 國際音標 (漳州): /kan⁵³⁻⁴⁴ tit̚¹²¹/

翻譯

  譯語 

英語：simply；at all；practically

俄語：попросту, прямо-таки, просто-напросто; прямо говоря, без обиняков

本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。