日中中日:

調子はずれの中国語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   


Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 日中対訳辞書 > 調子はずれの解説 


EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

調子はずれ

読み方ちょうしはずれ

中国語訳不调和不协调不般配
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

調子はずれの概念の説明
日本語での説明不調和[フチョウワ]
二つ以上の物事や人同士の関係がうまくいかないこと
中国語での説明不调和;不协调;不般配
两个上的事物伙伴之间关系不顺利
英語での説明dissension
the fact or state of being in disagreement; dissension, dispute

調子はずれ

読み方ちょうしはずれ

中国語訳走调儿荒腔走板
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳不合拍
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

調子はずれの概念の説明
日本語での説明調子外れ[チョウシハズレ]
正しい音律音階から外れていること
中国語での説明走调儿,不合拍,
偏离正确的音律音阶



「調子はずれ」を含む例文一覧

該当件数 : 1



生徒たちの歌う調子はずれの歌はなんともかわいらしかった。

学生们唱的走调的歌真是太可爱了。 - 中国語会話例文集







調子はずれのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「調子はずれ」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
調子はずれのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



調子はずれのページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2020 Weblio RSS