讲理の日本語訳

白水社 中国語辞典

讲理

ピンインjiǎng//lǐ

動詞

1 （事の）是非をはっきりさせる，話をつける，申し立てをする．≒说理2．

用例

• 总得 děi 讲个理。＝いずれにしろ是非をはっきりさせなければならない．

2 道理をわきまえる，物わかりがよい．≒说理3．

用例

• 他不讲理是不对的。＝彼がむちゃを言うのは間違いだ．
• 不能采取强制的方法，只能用讲理的方法。＝強制的な方法を採ることはできず，道理を説くやり方しかない．

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

讲理

出典:『Wiktionary』 (2021/09/24 13:15 UTC 版)

 動詞

繁体字講理

1. 道理に従（したが）う
2. 是非を論じる