日中中日:

随员の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

随员

ピンインsuíyuán

名詞 〔‘’+〕





EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

随员

名詞

日本語訳随従
対訳の関係全同義関係

随员の概念の説明
日本語での説明随従[ズイジュウ]
貴人お供をする人

随员

名詞

日本語訳随員
対訳の関係部分同義関係

随员の概念の説明
日本語での説明随員[ズイイン]
外交使節ついて行く

随员

名詞

日本語訳御供御伴お伴お供
対訳の関係全同義関係

随员の概念の説明
日本語での説明お供[オトモ]
御供する

随员

名詞

日本語訳添え,添
対訳の関係部分同義関係

随员の概念の説明
日本語での説明お供[オトモ]
付き従う
中国語での説明陪同
跟随的人

随员

名詞

日本語訳御付後付同伴お付き
対訳の関係全同義関係

日本語訳寄子御次ぎお伽御供御付きお次ぎ後付け跡付け御供衆郎従御次供待御伽供待ち跡付主持ち随行
対訳の関係部分同義関係

随员の概念の説明
日本語での説明御供[オトモ]
地位の高い人につきしたがって行く人
中国語での説明陪同的人;随员
跟随地位高人前去(某处)的人
随员;随行人员
陪同地位高的人一起去的人
陪同的人;随员;随从
跟随地位高的人同行的人
随同人员;随从;随员;跟班
跟随地位高的人一起去的人
随从;陪同人员;随员
着地高贵的人同行的人

随员

名詞

日本語訳供,供人
対訳の関係全同義関係

随员の概念の説明
日本語での説明お伴[オトモ]
主人目上の人につき従う
中国語での説明陪同的人,随员
陪同主人地位高者的人
陪同,随从
跟随主人上级的
英語での説明attendant
a person who goes with and serves or looks after one's master

随员

名詞

日本語訳付き人
対訳の関係全同義関係

随员の概念の説明
日本語での説明付き添い[ツキソイ]
世話をするため,そばにいる人
中国語での説明照料的人;服侍的人;护理人
为了照顾而陪在身边的人


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

随员

出典:『Wiktionary』 (2009/08/21 10:01 UTC 版)

 名詞
簡体字随员
 
繁体字隨員
(suíyuán)
  1. 随員



「随员」を含む例文一覧

該当件数 : 3



随员

随員,随行者,(大使館の専門分野を担当する)館員. - 白水社 中国語辞典

他选了一群特别圈定的随员

彼は特別に丸をつけて決められた一群の随員を選んだ. - 白水社 中国語辞典

随员虽然瞥了我一眼,但只是点了个头就走过去了。

従者は私をちらりと見たものの、会釈をしただけで通りすぎて行った。 - 中国語会話例文集







随员のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「随员」の関連用語
随员のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



随员のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの随员 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2019 Weblio RSS