日中中日:

难以进展の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

难以进展

動詞フレーズ

日本語訳行悩む行きなやむ
対訳の関係部分同義関係

难以进展の概念の説明
日本語での説明行悩む[ユキナヤ・ム]
物事進行させようとして行きづまる
中国語での説明难以前进
想使事情进展,但行不通

难以进展

動詞フレーズ

日本語訳行き悩む
対訳の関係全同義関係

难以进展の概念の説明
日本語での説明行き悩む[イキナヤ・ム]
思うようにはかどらない
中国語での説明难以进展,陷于停顿
没有所想那样顺利

难以进展

動詞フレーズ

日本語訳行き悩み行きなやみ行悩み行き悩行悩いき悩み
対訳の関係全同義関係

难以进展の概念の説明
日本語での説明行き悩み[イキナヤミ]
(物事が)思うように進行しないこと
中国語での説明难以进展,停顿
(事物)不像所想那样进展
难以进展,停顿
事物不像所想那样进展
难以进展,停顿
(事物)不像所想那样发展

难以进展

動詞フレーズ

日本語訳難航する
対訳の関係部分同義関係

难以进展の概念の説明
日本語での説明難航する[ナンコウ・スル]
物事進行がはかどらない
英語での説明rough sledding
to make little or slow progress

难以进展

動詞フレーズ

日本語訳難行する
対訳の関係全同義関係

难以进展の概念の説明
日本語での説明難行する[ナンコウ・スル]
障害があって物事進行滞る



「难以进展」を含む例文一覧

該当件数 : 3



那个交涉现在难以进展

その交渉は現在難航しています。 - 中国語会話例文集

关于支付条件的交涉,还难以进展

支払い条件についの交渉は、まだ難航しています。 - 中国語会話例文集

那样难以进展的交涉用两天时间就搞定了,真是佩服。

あれほど難航していた交渉を2日間でまとめあげた折衝力には、恐れ入りました。 - 中国語会話例文集






难以进展のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「难以进展」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
难以进展のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



难以进展のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS