bàoyòuの日本語訳

EDR日中対訳辞書

抱有

動詞

日本語訳懐抱
対訳の関係パラフレーズ

抱有の概念の説明

日本語での説明	思い[オモイ] 気持ち
中国語での説明	感怀 感觉

---

抱有

動詞

日本語訳持つ
対訳の関係完全同義関係

抱有の概念の説明

日本語での説明	懐く[イダ・ク] ある感情を持つ
中国語での説明	抱有,怀有 怀有某种感情
英語での説明	bear to have a certain feeling about something

---

抱有

動詞

日本語訳持つ
対訳の関係完全同義関係

抱有の概念の説明

日本語での説明	抱く[イダ・ク] ある感情または考えを心に持つ
中国語での説明	抱有,怀有 内心具有某种感情或想法
英語での説明	bear to hold a thought or feeling in one's mind or heart

---

抱有

動詞

日本語訳抱懐する
対訳の関係完全同義関係

日本語訳抱く

抱有の概念の説明

日本語での説明	抱く[イダ・ク] ある感情や考えを心の中に持つ
中国語での説明	胸怀,怀抱 心中怀有某种感情或者想法
	怀有;怀抱;抱有 心中持有某种感情或想法
英語での説明	entertain of a person, to hold a certain thought or feeling in the mind or heart

Wiktionary中国語版

抱有

出典:『Wiktionary』 (2016年8月6日 (星期六) 09:15)

表記

简体：抱有（中华人民共和国、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：抱有（中华民国（台湾）、香港、澳门）

ピンイン

{{漢語ピンイン|國=|漢語拼音=bàoyǒu

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：соблюдать, придерживаться (чего-л.) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]