bāozhìの日本語訳

EDR日中対訳辞書

剥制

動詞

日本語訳剥製
対訳の関係完全同義関係

剥制の概念の説明

日本語での説明

剥製[ハクセイ] 死んだ動物の内臓などをとり除き,生きていた時の姿に似せて復元した標本

---

剥制

動詞

日本語訳剥製
対訳の関係完全同義関係

剥制の概念の説明

日本語での説明	剥製[ハクセイ] 死んだ動物の内臓などをとり除き,生きていた時の姿に似せて復元すること
英語での説明	stuff the action of removing the internal organs from a dead animal and stuffing the body so that it looks alive

---

炮制

動詞

日本語訳作りあげる，作り上げる
対訳の関係完全同義関係

炮制の概念の説明

日本語での説明	捏造する[ネツゾウ・スル] 事実でないものを事実らしく作りあげる
中国語での説明	伪造,捏造 将虚假的事情编造成事实
	伪造,虚构 将虚假的事情编造成事实
英語での説明	feign to make up a story as though it was the truth

---

炮制

動詞

日本語訳作上げる
対訳の関係完全同義関係

炮制の概念の説明

日本語での説明	でっち上げる[デッチアゲ・ル] (話を)つくり上げる
中国語での説明	捏造,编造,伪造,泡制 捏造,编造,杜撰(故事)
英語での説明	invent to make up a story

日中中日専門用語辞典

胞质

ピンイン bāo zhì
日本語訳 細胞質

Weblio中日対訳辞書

炮制

日本語訳 炮製

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary中国語版

炮制

出典:『Wiktionary』 (2012年6月12日 (星期二) 10:32)

ピンイン

• 汉语拼音：pào zhì

翻譯

  譯語 

英语：to concoct；to invent；to fabricate；to produce；to process；processing and curing (Chinese medicine)；

本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。