chóngzíの日本語訳

EDR日中対訳辞書

种子

名詞

日本語訳種物
対訳の関係完全同義関係

种子の概念の説明

日本語での説明

種物[タネモノ] 草や木の種

---

种子

名詞

日本語訳子種，子胤
対訳の関係部分同義関係

种子の概念の説明

日本語での説明	精液[セイエキ] 動物の雄の生殖器から分泌され子のもととなる液体
中国語での説明	精液 从雄性动物生殖器分泌出来的含有精子的液体
英語での説明	sperm the source of producing a child

---

种子

名詞

日本語訳核，種
対訳の関係完全同義関係

种子の概念の説明

日本語での説明	種子[サネ] 果実の種子
中国語での説明	种子 果实的种子

---

种子

名詞

日本語訳種子，種
対訳の関係完全同義関係

种子の概念の説明

日本語での説明	種[タネ] 植物の種子
中国語での説明	种子 植物的种子
英語での説明	seed the seeds produced by plants

---

种子

名詞

日本語訳元種
対訳の関係完全同義関係

种子の概念の説明

日本語での説明

元種[モトダネ] たね

---

虫子

名詞

日本語訳虫
対訳の関係完全同義関係

虫子の概念の説明

日本語での説明	昆虫[コンチュウ] 昆虫という生物
中国語での説明	昆虫 一种称为昆虫的生物
英語での説明	insect a living creature called insect

Weblio中日対訳辞書

種子

日本語訳 種子

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

---

重子

日本語訳 バリオン

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

种子

出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 07:43 UTC 版)

 名詞

繁体字種子

種子（
量詞粒
, 颗）

1. （トーナメント）シード

---

虫子

出典:『Wiktionary』 (2021/09/22 13:48 UTC 版)

 名詞

繁体字蟲子

量詞个

1. 虫（むし）

---

蟲子

出典:『Wiktionary』 (2021/09/22 13:48 UTC 版)

 名詞

簡体字虫子

ピンイン chóngzi

注音符号ㄔㄨㄥˊ˙ㄗ

広東語chung4ji2

量詞個

1. 虫（むし）

Wiktionary中国語版

重子

正體/繁體與簡體 (重子)		重	子

ピンイン

• 普通話

  (拼音): zhòngzǐ

  (注音): ㄓㄨㄥˋ ㄗˇ

• 粵語 (粵拼): cung⁵ zi²

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: zhòngzǐ
    • 注音: ㄓㄨㄥˋ ㄗˇ
    • 國語羅馬字: jonqtzyy
    • 國際音標 ^(幫助): /ʈ͡ʂʊŋ⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: chúhng jí
    • 粵拼: cung⁵ zi²
    • 教院: tsung⁵ dzi²
    • 廣州話拼音: cung⁵ ji²
    • 國際音標: /t͡sʰʊŋ¹³ t͡siː³⁵/

翻譯

  譯語 

英語：baryon (physics)；

本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。