dàpáiの日本語訳

EDR日中対訳辞書

大牌

名詞

日本語訳メジャースート
対訳の関係部分同義関係

大牌の概念の説明

日本語での説明	メジャースート[メジャースート] メジャースートというそろい札
英語での説明	major suit in the card game of bridge, a suit of spades or of hearts, which have a superior scoring value, called a major suit

Wiktionary中国語版

大牌

表記

规范字（简化字）：大牌（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：大牌（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：大牌（台湾）

香港标准字形：大牌（香港、澳门）

ピンイン

• 普通話

  (拼音): dàpái

  (注音): ㄉㄚˋ ㄆㄞˊ

• 粵語 (粵拼): daai⁶ paai^4-2
• 閩南語 (白話字): tōa-pâi

• 普通話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: dàpái
    • 注音: ㄉㄚˋ ㄆㄞˊ
    • 國際音標 ^(key): /ta̠⁵¹ pʰaɪ̯³⁵/
      
  • (普通話)⁺
    • 拼音: dàpáir
    • 注音: ㄉㄚˋ ㄆㄞˊㄦ
    • 國際音標 ^(key): /ta̠⁵¹ pʰɑɻ³⁵/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: daaih páai
    • 粵拼: daai⁶ paai^4-2
    • 教院: daai⁶ paai^4-2
    • 廣州話拼音: dai⁶ pai²
    • 國際音標: /tɑːi̯²² pʰɑːi̯²¹⁻³⁵/
• 閩南語
  • (福建)
    • 白話字: tōa-pâi
    • 台羅: tuā-pâi
    • 普實台文: doaxpaai
    • 國際音標 (廈門): /tua²²⁻²¹ paɪ²⁴/
    • 國際音標 (泉州): /tua⁴¹⁻²² paɪ²⁴/
    • 國際音標 (漳州): /tua²²⁻²¹ paɪ¹³/
    • 國際音標 (臺北): /tua³³⁻¹¹ paɪ²⁴/
    • 國際音標 (高雄): /tua³³⁻²¹ paɪ²³/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：strong card；honor card (card games)；very popular or successful person；self-important 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：[[]] 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。