日中中日:

diāoの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

凋(彫)

ピンインdiāo

付属形態素 しぼむ,衰える.



ピンインdiāo

1

形容詞 悪賢い,ずるい,狡猾である.⇒放刁 fàngdiāo


用例
  • 这家伙 ・huo 真刁。〔述〕=こいつはずるい.

2

Diāo )((姓に用いる))



ピンインdiāo

動詞


1

くわえる.


用例
  • 鸟儿叼着一个虫子。〔+ ・zhe +目〕=小鳥を1匹くわえている.
  • 猫把鱼叼走了。〔‘把’+目+叼+結補〕=くわえて行った.
  • 嘴里叼着根烟卷 juǎn 。〔主(場所)+叼+ ・zhe +目〕=たばこを口にくわえている.

2

動物他の動物を)取る,さらう.


用例
  • 狼的习性都是好 hào 到村子里叼猪。〔+目〕=オオカミ習性はよくへ来て豚を取ることだ.

ピンインdiāo

付属形態素 湖の名に用いる.


用例

ピンインdiāo

付属形態素



ピンインdiāo

名詞古書中の)セミ



貂(鼦)

ピンインdiāo

名詞 〔‘ zhī ’+〕テン



雕(彫・琱)

ピンインdiāo

1

動詞 (竹・木・玉・金属などに)彫刻する彫りつける,刻む.


用例

2

付属形態素 色彩施した,彩った.



雕(鷰)

ピンインdiāo

名詞ワシ.≒老雕



ピンインdiāo

名詞タイ.⇒真鲷 zhēndiāo





EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

名詞

日本語訳テン,貂
対訳の関係全同義関係

貂の概念の説明
日本語での説明貂[テン]
貂という動物
中国語での説明
一种称为貂的动物
英語での説明marten
an animal, called marten


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

ピンイン diāo
英語訳 minkmarten

ピンイン diāo
英語訳 golden eagle


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2021/11/14 19:17 UTC 版)

普通話
ピンイン diāo (diao1)
広東語
 熟語

出典:『Wiktionary』 (2021/08/15 02:22 UTC 版)

普通話
ピンイン diāo (diao1)
広東語
閩南語
POJtiau, thiau
客家語
呉語
ピンイン tiau1
  1. ずるい
 人名
  1. 中国人のひとつ。百家姓第148位。
 熟語
  • 刁持

出典:『Wiktionary』 (2021/09/19 11:21 UTC 版)

普通話
ピンイン diāo (diao1)
広東語
 熟語

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 06:11 UTC 版)

普通話
ピンイン diāo (diao1)
広東語
 熟語

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 09:38 UTC 版)

普通話
ピンイン diāo (diao1)
広東語
閩南語
POJtiau
 動詞
  1. (木・玉石金属などに)る、彫刻する
 名詞
  1. わし
 熟語

出典:『Wiktionary』 (2020/01/01 11:08 UTC 版)

普通話
ピンイン diāo (diao1)
広東語
 熟語


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary





diāoのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「diāo」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
diāoのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



diāoのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2023 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2023 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2023 GRAS Group, Inc.RSS