duì huǒの日本語訳

白水社 中国語辞典

对火

ピンインduì//huǒ

動詞 （〜儿）（相手のたばこにくっつけて）たばこの火を借りる．

用例

• 同志，对个火儿。＝すみませんが，たばこの火を貸してください．

Wiktionary中国語版

对火

出典:『Wiktionary』 (2017年2月25日 (星期六) 02:22)

表記

简体：对火（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：對火（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 duìhuǒ 注音符号 ㄉㄨㄟˋ ㄏㄨㄛˇ 国际音标 /tu̯eɪ̯⁵¹ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ 通用拼音 duèi huǒ

意味

1. 用已点燃的去点燃待待点燃的，常见于吸烟者之间的协助。

関連語

• 近義詞：借火
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：to ask for a light； 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：повернуться к огню; греться у огня 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。