fènzhīの日本語訳

EDR日中対訳辞書

分支

名詞

日本語訳別家する
対訳の関係完全同義関係

分支の概念の説明

日本語での説明

別家する[ベッケ・スル] (本家から)分かれて別に一家を立てる

---

分支

名詞

日本語訳肢，枝
対訳の関係部分同義関係

分支の概念の説明

日本語での説明	枝[エダ] もとになるものから分かれ出たもの
中国語での説明	分支 从基础部分分出来的东西
英語での説明	branch a branch which comes off the base or main part

---

分支

名詞

日本語訳枝分かれする，分岐する，枝分する，枝分れする
対訳の関係部分同義関係

分支の概念の説明

日本語での説明	分岐する[ブンキ・スル] 物事がいくつかの方面に分かれる
中国語での説明	分支 事物分成几个方面
英語での説明	diverge of something to go in different directions from the same point

---

分支

名詞

日本語訳別，別れ
対訳の関係部分同義関係

分支の概念の説明

日本語での説明	分かれ[ワカレ] 主たるものから分かれ出たもの
中国語での説明	分支 从主要事物当中分离出来的事物

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

分之

出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 03:35 UTC 版)

 接続詞

（分数の表現）（分母）分の（分子）。 三分之二 (sān fēnzhī èr　
閩南語saⁿ
-hun-chi-jī) 3分の2（2/3）
百分之八十 (bǎifēnzhī bāshí　
閩南語pah
-hun-chi-peh-cha̍p) 80 ％