guǎnggàopáiの日本語訳

EDR日中対訳辞書

广告牌

名詞

日本語訳サインボード，ビルボード
対訳の関係完全同義関係

广告牌の概念の説明

日本語での説明	看板[カンバン] 宣伝用の看板
中国語での説明	广告牌 宣传用的布告板
英語での説明	billboard a signboard used for advertisements

---

广告牌

名詞

日本語訳広告板
対訳の関係逐語訳

广告牌の概念の説明

日本語での説明	告知板[コクチバン] 告知事項を掲示する板
中国語での説明	通报板 通知事项的板
英語での説明	signboard a board on which notices are posted

---

广告牌

名詞

日本語訳看板
対訳の関係完全同義関係

广告牌の概念の説明

日本語での説明	看板[カンバン] 商店の宣伝用看板
英語での説明	nameboard a signboard for a shop's advertisement

---

广告牌

名詞

日本語訳招き看板，招看板
対訳の関係完全同義関係

广告牌の概念の説明

日本語での説明	招き看板[マネキカンバン] 江戸の劇場において,大入り札などをつり下げた看板
中国語での説明	剧院悬挂的广告牌 江户时代,剧院为了招徕顾客,悬挂的广告牌

---

广告牌

名詞

日本語訳招，招き
対訳の関係部分同義関係

广告牌の概念の説明

日本語での説明	招き[マネキ] 客を招き入れるための看板
中国語での説明	招牌;广告牌 用于招揽客户的广告牌

日中中日専門用語辞典

广告牌

ピンイン guǎng gào pái
日本語訳 サンドイッチボード