日中中日:

huáměiの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

华美

ピンインhuáměi

形容詞 華麗である,きらびやかである.≒华丽


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

华美

形容詞

日本語訳華美だ
対訳の関係全同義関係

华美の概念の説明
日本語での説明毒々しい[ドクドクシ・イ]
色がどぎついほど濃いさま
中国語での説明浓艳,刺眼,恶毒,凶恶,似乎有毒
颜色重到刺眼的程度样子
英語での説明gaudy
garish

华美

形容詞

日本語訳はでだ
対訳の関係全同義関係

华美の概念の説明
日本語での説明はでだ[ハデ・ダ]
色や服装が派手で目立つさま

华美

形容詞

日本語訳華やかだ
対訳の関係全同義関係

华美の概念の説明
日本語での説明華やかだ[ハナヤカ・ダ]
きらびやかで美しいさま
英語での説明colorfully
the state of being brightly showy and beautiful

华美

形容詞

日本語訳派手さ
対訳の関係全同義関係

华美の概念の説明
日本語での説明派手さ[ハデサ]
色や服装が派手であること

华美

形容詞

日本語訳
対訳の関係部分同義関係

华美の概念の説明
日本語での説明[カ]
表面的にはなやかなこと

华美

形容詞

日本語訳華華煌やかだ花花
対訳の関係全同義関係

华美の概念の説明
日本語での説明華麗だ[カレイ・ダ]
はなやかで,美しいさま
中国語での説明华丽,富丽
豪华,美丽的样子
华丽
华丽,漂亮的
英語での説明gorgeous
of the condition of being brilliant and beautiful

华美

形容詞

日本語訳華麗だ
対訳の関係全同義関係

华美の概念の説明
日本語での説明華麗だ[カレイ・ダ]
やかで豪華なこと
中国語での説明华丽
华贵美丽
英語での説明gorgeous
the condition of being gorgeous

华美

形容詞

日本語訳華靡だ
対訳の関係全同義関係

华美の概念の説明
日本語での説明華靡だ[カビ・ダ]
美しくやかであるさま

华美

形容詞

日本語訳華美さ煌びやかさ華麗さ絢爛さ華美華靡
対訳の関係全同義関係

华美の概念の説明
日本語での説明華美[カビ]
物事や人の様子が派手で豪華感じられること
中国語での説明华美
感觉到事物人的样子艳丽豪华
华美,美丽,浮华
事物人的样子让人感到气派而又豪华
华美,美丽,浮华
事物人的样子让人感到气派而又豪华的
华丽;华美
事物人的样子能让人感觉到艳丽豪华
华美,绚烂,富丽堂皇
事物人的样子让人感觉艳丽豪华
英語での説明gaudiness
of a thing or a person's clothes, being gaudy which makes them feel attractive

华美

形容詞

日本語訳華美さ華々しさ花花しさ花やかさ華華しさ花々しさ華美華靡
対訳の関係全同義関係

华美の概念の説明
日本語での説明煌びやかさ[キラビヤカサ]
彩り目立って美しく,つやがあり華々しいこと
中国語での説明灿烂,华丽,灿烂夺目
着色醒目美丽,有光泽而又华丽
光辉灿烂,灿烂夺目,华丽
光彩美丽夺目,有光泽而且华丽
灿烂,华丽,灿烂夺目
着色醒目美丽,有光泽而又华丽的
英語での説明brightness
of the color of something, a condition of being eye-catching, lustrous and bright

华美

形容詞

日本語訳華々しさ美美しさ花花しさ華華しさ花々しさ
対訳の関係全同義関係

华美の概念の説明
日本語での説明華美さ[カビサ]
やかで美しい程度
中国語での説明华美,华丽
盛大美丽的程度
英語での説明brilliance
the degree to which something or someone is gorgeous and beautiful

华美

形容詞

日本語訳はんなりする
対訳の関係全同義関係

华美の概念の説明
日本語での説明はんなりする[ハンナリ・スル]
明るく華やぐ

华美

形容詞

日本語訳はで
対訳の関係全同義関係

华美の概念の説明
日本語での説明はで[ハデ]
色や服装が派手で目立つこと


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

华美

出典:『Wiktionary』 (2010/11/03 05:08 UTC 版)

 形容詞
繁体: 華美
  1. 華美


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

华美

出典:『Wiktionary』 (2012年5月10日 (星期四) 11:30)

表記

簡体字中国大陆新加坡马来西亚
繁体字[[]]台湾香港澳门

関連語

  • 近義詞
  • 反義詞
  • 派生詞
  • 同音詞(現代標準漢語)
  • 関連語
  • 常見詞語搭配

翻譯








huáměiのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン
無料会員になると
使える機能が満載!
無料会員に登録するweblioに登録するメリットはこちら
「huáměi」の関連用語
huáměiのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



huáměiのページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2017 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの华美 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの华美 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2017 Weblio RSS