jūnguānの日本語訳

白水社 中国語辞典

军官

ピンインjūnguān

名詞 〔‘个・位・名’＋〕将校，士官．⇒军衔 jūnxián ．

用例

• 军官学校＝士官学校．≒军校

① ((略語)) ．

EDR日中対訳辞書

军官

名詞

日本語訳武官
対訳の関係完全同義関係

军官の概念の説明

日本語での説明

武官[ブカン] 軍に所属する官吏

---

军官

名詞

日本語訳軍官
対訳の関係部分同義関係

军官の概念の説明

日本語での説明

軍官[グンカン] 武官という,軍事をつかさどる職務の人

---

军官

名詞

日本語訳軍官
対訳の関係部分同義関係

军官の概念の説明

日本語での説明

軍官[グンカン] 武官という,軍事をつかさどる職務

---

军官

名詞

日本語訳将校
対訳の関係完全同義関係

军官の概念の説明

日本語での説明

将校[ショウコウ] 軍隊の将校である人

---

军官

名詞

日本語訳士官
対訳の関係完全同義関係

军官の概念の説明

日本語での説明	士官[シカン] 軍隊において,尉官または佐官の階級にある人
英語での説明	commissioned officer (in the armed forces) a person who is a commissioned officer

日中中日専門用語辞典

军官

ピンイン jūn guān
日本語訳 役員

Weblio中日対訳辞書

軍官

日本語訳 士官

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

军官

出典:『Wiktionary』 (2021/09/24 13:21 UTC 版)

 名詞

繁体字軍官

1. 士官

---

軍官

出典:『Wiktionary』 (2021/09/24 13:21 UTC 版)

 名詞

簡体字军官

1. 士官

Wiktionary中国語版

军官

關於「军官」的發音和釋義，請看「軍官」。 此詞「军官」是「軍官」的簡化字。

---

軍官

正體/繁體 (軍官)		軍	官
簡體 (军官)		军	官

ピンイン

• 普通話

  (拼音): jūnguān

  (注音): ㄐㄩㄣ ㄍㄨㄢ

• 粵語 (粵拼): gwan¹ gun¹
• 客家語 (四縣, 白話字): kiûn-kôn
• 閩南語 (白話字): kun-koaⁿ

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: jūnguān
    • 注音: ㄐㄩㄣ ㄍㄨㄢ
    • 國語羅馬字: jiunguan
    • 通用拼音: jyunguan
    • 國際音標 ^(幫助): /t͡ɕyn⁵⁵ kwän⁵⁵/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: gwān gūn
    • 粵拼: gwan¹ gun¹
    • 教院: gwan¹ gun¹
    • 廣州話拼音: guen¹ gun¹
    • 國際音標: /kʷɐn⁵⁵ kuːn⁵⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字: kiûn-kôn
    • 客家語拼音: giun´ gon´
    • 客家話拼音: giun¹ gon¹
    • 國際音標: /ki̯un²⁴⁻¹¹ kon²⁴/
• 閩南語
  • (福建)
    • 白話字: kun-koaⁿ
    • 台羅: kun-kuann
    • 普實台文: kunkvoaf
    • 國際音標 (廈門): /kun⁴⁴⁻²² kuã⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州): /kun³³ kuã³³/
    • 國際音標 (漳州): /kun⁴⁴⁻²² kuã⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北): /kun⁴⁴⁻³³ kuã⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄): /kun⁴⁴⁻³³ kuã⁴⁴/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：офицер; офицерский; командир; комсостав 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]