日中中日:

jiàshǐzhízhàoの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   


Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 日中対訳辞書 > jiàshǐzhízhàoの解説 


EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

驾驶执照

名詞

日本語訳運転免許運転免許証
対訳の関係全同義関係

驾驶执照の概念の説明
日本語での説明運転免許[ウンテンメンキョ]
公道自動車運転することをその保持者に許可したもの
中国語での説明驾驶执照;驾照
准许汽车所有者交通公路驾驶汽车证件
英語での説明driver's license
a permit that allows the holder to drive a motor vehicle on public roads



日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

驾驶执照

ピンイン jià shǐ zhí zhào
日本語訳 運転免許証


中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

驾驶执照

ピンイン jià shǐ zhí zhào
英語訳 driver license


Weblio中日対訳辞書

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

駕駛執照

日本語訳 運転免許
Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

駕駛執照

出典:『Wiktionary』 (2015/11/09 13:47 UTC 版)

 名詞
ピンイン jiàshǐzhízhào
  1. 運転免許(証)。

驾驶执照

出典:『Wiktionary』 (2015/11/09 13:50 UTC 版)

 名詞
ピンイン jiàshǐzhízhào
  1. 運転免許(証)。


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

駕駛執照

正體/繁體 (駕駛執照) 駕駛 執照
簡體 (驾驶执照) 驾驶 执照

发音

名詞

駕駛執照

  1. 政府机关颁发个人批准其在道路驾驶某种车辆证件

近义词

[地圖]
語言 地區
書面(白話文) 駕駛執照駕駛 中國大陸
官話 北京 駕照、駕證、車本兒
臺灣 駕照駕駛執照
新加坡 駕照駕駛執照
粵語 廣州 車牌
香港 車牌
台山 車牌
晉語 太原 車本兒
閩南語 臺南 駕駛執照駕照 全臺
檳城(泉漳) le-sen
新加坡(泉漳) lai-sen
馬尼拉(泉漳) 頭字
文昌 駕駛執照
吳語 上海 駕照
溫州 駕駛
註解 全臺:全臺灣閩語,不分地

翻译

批准某人驾驶车辆证件
  • 南非语:rybewys
  • 阿尔巴尼亚语patentë shoferileja e drejtimit
  • 阿姆哈拉语መንጃ ፍቃድ (mänǧa fḳad)
  • 阿拉伯语رُخْصَة سِيَاقَة‎ f (ruḵṣat siyāqa)رُخْصَة قِيَادَة‎ f (ruḵṣat qiyāda)إِجَازَة سَيَاقَة‎ f (ʾijāzat sayāqa)
  • 亚美尼亚语:վարորդական վկայական (varordakan vkayakan)վարորդական իրավունքի վկայական (varordakan iravunkʿi vkayakan)պռավա (pṙava) (口语,非字面意思)
  • 阿塞拜疆语:sürücülük vəsiqəsi
  • 白俄罗斯语:пасве́дчанне кіро́ўцы n (pasvjédčannje kiróŭcy)вадзі́цельскае пасве́дчанне n (vadzícjelʹskaje pasvjédčannje)правы́ кіро́ўцы n pl (pravý kiróŭcy)
  • 孟加拉语:ড্রাইভার লাইসেন্স (ḍraibhar laisens)
  • 保加利亚语:шофьо́рска ка́рта f (šofjórska kárta)шофьо́рска кни́жка f (šofjórska knížka)
  • 缅甸语:ယာဉ်မောင်းလိုင်စင် (yanymaung:luingcang)
  • 加泰罗尼亚语:permís de conduir m
  • 捷克语:řidičský průkaz m
  • 丹麦语:kørekort (da) n(过时) førerbevis
  • 荷兰语:rijbewijs (nl) n(正式) rijvaardigheidsbewijs n
  • 宗喀语:འཁོར་ཐམ ('khor tham)འགྲུལ་འཁོར་གཏང་ཆོག་པའི་ཆོག་ཐམ ('grul 'khor gtang chog pa'i chog tham)
  • 英语:driver's license (en) (美国)driving licence (en) (香港印度爱尔兰马耳他巴基斯坦英国)driver's licence (en) (澳大利亚加拿大新西兰)
  • 世界语kondukpermesilostirpermesilo (eo)
  • 爱沙尼亚语juhiluba
  • 法罗语koyrikort n
  • 芬兰语:ajokortti (fi)
  • 法语permis de conduire (fr) m
  • 格鲁吉亚语:მართვის მოწმობა (martvis moc̣moba)
  • 德语:Führerschein (de) mFahrerlaubnis (de) f
  • 希腊语:άδεια οδήγησης (el) f (ádeia odígisis)δίπλωμα οδήγησης (el) n (díploma odígisis)δίπλωμα (el) n (díploma)
  • 格陵兰语:ingerlatitsisinnaanermut allagartaqkørekorti
  • 古吉拉特语:ચાલક નું પ્રમાણત્ર (cālak nũ pramāṇatra)
  • 希伯来语:רִשְׁיוֹן נְהִיגָה (he) m (rish'yón n'higá)
  • 印地语:ड्राइवर का लाइसेंस (ḍrāivar kā lāisens)
  • 匈牙利语:(口语) jogosítvány (hu)(正式) vezetői engedély (hu)pjárművezetői engedélyvezetői jogosítvány
  • 冰岛语ökuskírteini nökuleyfi n(拥有驾照) hafa bílpróf
  • 印度尼西亚语:surat izin mengemudiSIM (id)
  • 爱尔兰语ceadúnas tiomána m
  • 意大利语:patente di guida (it) f
  • 日语:運転免許証 (ja) (うんてんめんきょしょう, unten menkyoshō)運転免許 (ja) (うんてんめんきょ, unten menkyo)免許証 (ja) (めんきょしょう, menkyoshō) (缩写)
  • 哈萨克语жүргізуші куәлігі (jürgizwşi kwäligi)
  • 高棉语ប័ណ្ណបើកបររថយន្ត (bânnâbaeukbârrôthâyntâ)ពែរមីបើកឡាន (pɛɛmiibaəklaan)
  • 朝鲜语운전 면허증 (unjeon myeonheojeung)면허증 (ko) (myeonheojeung) (缩写)
  • 库尔德语:
    库尔德语:ajoname (ku) fehliyet (ku) f
  • 柯尔克孜语:алып жүрүү укуктары (alıp cürüü ukuktarı)
  • 老挝语:ໃບຂັບຂີ່ (bai khap khī)
  • 拉丁语:diploma gubernationis n
  • 拉脱维亚语:vadītāja apliecība (官方)braukšanas apliecība
  • 立陶宛语:vairuotojo pažymėjimas
  • 马其顿语:возачка дозвола f (vozačka dozvola)
  • 马来语:lesen memandu (ms)
  • 蒙古语
    西里尔字母жолоочийн үнэмлэх (žoloočijn ünemleh)
    传统蒙古文:ᠵᠢᠯᠤᠭᠤᠴᠢ ᠶᠢᠨ
    ᠦᠨᠡᠮᠯᠡᠬᠦ
    (ǰiluɣuči-yin ünemlekü)
  • 萨米语vuodjingoarta
  • 挪威语
    书面挪威语førerkort (no) n
    新挪威语:førarkort n
  • 奥吉布瓦语:odaabii'iwe-mazina'igaans
  • 波斯语:گواهی‌نامه رانندگی(govâhi-nâme-ye rânandegi)
  • 波兰语:prawo jazdy (pl) n
  • 葡萄牙语:carta de condução fcarteira de motorista (pt) f
  • 罗马尼亚语:permis de conducere n
  • 俄语:води́тельское удостовере́ние n (vodítelʹskoje udostoverénije)води́тельские права́ (ru) n pl (vodítelʹskije pravá) (口语)права́ (ru) n pl (pravá) (口语,簡稱)
  • 塞尔维亚-克罗地亚语:
    西里尔字母:возачка дозвола f
    罗马字母:vozačka dozvola f
  • 斯洛伐克语:šoférsky preukaz m
  • 斯洛文尼亚语:vozniško dovoljenje (sl) n
  • 西班牙语:permiso de conducir mcarné de conducir m (西班牙)registro de conductor m (阿根廷)licencia de conducir f (拉美)libreta de conducir f (乌拉圭)licencia de manejo f (墨西哥)brevete (es) m (秘鲁)
  • 瑞典语:körkort (sv) n
  • 塔吉克语:шаҳодатномаи ронандагӣ (šahodatnomayi ronandagī)
  • 泰语:ใบขับขี่ (th)ใบอนุญาตขับขี่
  • 格里尼亚语:ፍቓድ መምህርሒ መኪና (fəḳʰad mämhrḥi mäkina)
  • 土耳其语ehliyet (tr)sürücü belgesi (tr)
  • 土库曼语sürüjilik şahadatnamasy
  • 乌克兰语воді́йське посві́дчення n (vodíjsʹke posvídčennja)воді́йські права́ n pl (vodíjsʹki pravá)
  • 乌尔都语ڈرائیور کا لائسنس(ḍrā'ivar 'isans)
  • 维吾尔语شوپۇرلۇق كىنىشكىسى(shopurluq kinishkisi)شوپۇرلۇق پراۋىسى(shopurluq prawisi)ھەيدەش كىنىشكىسى(heydesh kinishkisi)پىراۋا(pirawa) (口语)
  • 乌孜别克语haydovchilik guvohnomasishofyorlik guvohnomasi
  • 越南语giấy phép lái xebằng lái xe
  • 沃拉普克语toodamazöt
  • 威尔士语trwydded yrru f
  • 意第绪语:שאָפֿער-ליצענץ(shofer-litsents)






jiàshǐzhízhàoのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「jiàshǐzhízhào」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
jiàshǐzhízhàoのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



jiàshǐzhízhàoのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの駕駛執照 (改訂履歴)、驾驶执照 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの駕駛執照 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS