日中中日:

lǎoshǒuの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

老手

ピンインlǎoshǒu

名詞 (〜)〔‘’+〕熟練者ベテラン.↔新手嫩手


用例
  • 干这一行 háng 他是老手。=この道では彼がベテランである.
  • 育种老手=飼育のベテラン



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

老手

名詞

日本語訳古豪
対訳の関係全同義関係

老手の概念の説明
日本語での説明古豪[コゴウ]
(勝負において)十分な経験実力のある集団

老手

名詞

日本語訳宿将
対訳の関係全同義関係

老手の概念の説明
日本語での説明宿将[シュクショウ]
経験豊かで力量のある大将

老手

名詞

日本語訳術者老練家
対訳の関係部分同義関係

老手の概念の説明
日本語での説明スペシャリスト[スペシャリスト]
ある分野多くの経験とすぐれた技術持っている
中国語での説明专家
在某一领域,具有丰富经验精湛技术的
专家
在某一领域,具有很多经验精湛技术的
英語での説明specialist
a person who has special interests or skills in a limited field of work or study; an expert

老手

名詞

日本語訳老手
対訳の関係部分同義関係

老手の概念の説明
日本語での説明老手[ロウシュ]
経験をつみ非常にすぐれた手腕

老手

名詞

日本語訳老兵古株古人
対訳の関係全同義関係

日本語訳古参古顔
対訳の関係部分同義関係

老手の概念の説明
日本語での説明古株[フルカブ]
ある場所や地位古くからいる人
中国語での説明老资格,老手
过去处于场所或者某地位的人
老手;旧人;老资格
老早以前就位于某个场所地位的人
英語での説明veteran
person as defined by place of residence (person who is a long time dweller or inhabitant of place or position)

老手

名詞

日本語訳古参
対訳の関係全同義関係

老手の概念の説明
日本語での説明古参[コサン]
古くから仕えている

老手

名詞

日本語訳古参
対訳の関係全同義関係

老手の概念の説明
日本語での説明古参[コサン]
古くから仕えている人

老手

名詞

日本語訳達者典拠古強者熟人ベテラン達士古兵博士ヴェテラン
対訳の関係全同義関係

日本語訳陳者
対訳の関係パラフレーズ

日本語訳古手
対訳の関係部分同義関係

老手の概念の説明
日本語での説明大家[タイカ]
その分野で特にすぐれた人
中国語での説明大家,权威
在该领域特别杰出的
大家,权威
那个领域特别优秀的人
大家;大师;专家;权威者;巨匠
在某个领域特别出色的
英語での説明expert
a person who is excellent in a certain field

老手

名詞

日本語訳鎌親父
対訳の関係パラフレーズ

老手の概念の説明
日本語での説明鎌親父[カマオヤジ]
したたか親父






lǎoshǒuのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「lǎoshǒu」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
lǎoshǒuのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



lǎoshǒuのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS