sōng xiāngの日本語訳

白水社 中国語辞典

松香

ピンインsōngxiāng

名詞 ロジン，コロホニー，松やに．

用例

• 松香油＝レチノール，ロジン油．

EDR日中対訳辞書

松香

名詞

日本語訳松脂，松やに
対訳の関係完全同義関係

松香の概念の説明

日本語での説明	松やに[マツヤニ] マツの幹から分泌される天然樹脂
中国語での説明	松香,松脂,树脂 从松树的树干中分泌出来的天然树脂

日中中日専門用語辞典

松香

ピンイン sōng xiāng
日本語訳 松ヤニ、コロホニー、樹脂、ガム樹脂、ゴム樹脂、松やに、ガムロジン、ロジン、松脂、ウッドロジン

中英英中専門用語辞典

松香的

ピンイン sōng xiāng
英語訳 abietic

---

松香

ピンイン sōng xiāng
英語訳 rosin、colophonium

Weblio中日対訳辞書

松香

日本語訳 ロジン

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary中国語版

松香

簡體與正體/繁體 (松香)		松	香

ピンイン

• 官話

  (拼音)：sōngxiāng

  (注音)：ㄙㄨㄥ ㄒㄧㄤ

  (成都, 四川話拼音)：song¹ xiang¹

• 粵語 (粵拼)：cung⁴ hoeng¹
• 贛語 (維基詞典)：'sung¹ xiong¹
• 客家語 (梅縣, 客家話拼音)：qiung² hiong¹
• 晉語 (維基詞典)：sung¹ xion¹
• 吳語 (維基詞典)：son xian (T1)
• 湘語 (維基詞典)：song¹ xian¹

• 北方話
  • (官話)⁺
    • 拼音：sōngxiāng
    • 注音：ㄙㄨㄥ ㄒㄧㄤ
    • 國語羅馬字：songshiang
    • 通用拼音：songsiang
    • 國際音標 ^(幫助)：/sʊŋ⁵⁵ ɕjɑŋ⁵⁵/
  • (成都話)
    • 四川話拼音：song¹ xiang¹
    • 四川话拉丁化新文字：sungxiang
    • 國際音標 ^(幫助)：/soŋ⁵⁵ ɕiaŋ⁵⁵/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼：chùhng hēung
    • 粵拼：cung⁴ hoeng¹
    • 教院：tsung⁴ hoeng¹
    • 廣州話拼音：cung⁴ hêng¹
    • 國際音標：/t͡sʰʊŋ²¹ hœ̽ːŋ⁵⁵/
• 贛語
  • (南昌話)
    • 維基詞典：'sung¹ xiong¹
    • 國際音標：/ˈsuŋ⁴² ɕiɔŋ⁴²/
• 客家語
  • (梅州話)
    • 客家話拼音：qiung² hiong¹
    • 國際音標：/t͡ɕʰiʊŋ¹¹ çiɔŋ⁴⁴/
• 晉語
  • (太原話)⁺
    • 維基詞典：sung¹ xion¹
    • 國際音標 (舊式)：/sũŋ¹¹ ɕiɒ̃¹¹/
• 吳語
  • (上海話)
    • 維基詞典：son xian (T1)
    • 國際音標：/sʊŋ⁵⁵ ɕi̯ã²¹/
• 湘語
  • (長沙話)
    • 維基詞典：song¹ xian¹
    • 國際音標 (舊式)：/sʊŋ³³ ɕiæn³³/
    • 國際音標 (新式)：/sən³³ ɕiæn³³/

関連語

• 近義詞：

• 未有「松香」的方言用詞資料。 添加資料！
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：канифоль; сосновая смола 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]