意味 |
EDR日中対訳辞書 |
碎片
碎片
日本語訳欠けら,片破,片破れ,片割,断片,片割れ,片われ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 欠けら[カケラ] 細かいかけら |
中国語での説明 | 碎片 细小的碎片 |
英語での説明 | shard a small piece broken off of something |
碎片
碎片
碎片
日本語訳削げ,切端,片割,襤褸,切,片,切っ端,削,小切り,小切,小片,薄片,殺げ,片割れ,切れっ端,片われ,細片,砕片,潰し,粒切れ,ピース,切れ,端,端切,寸,粒切
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 細片[サイヘン] 小さなかけら |
中国語での説明 | 碎片 小的碎片 |
小片 小块的碎片 | |
碎片,零片,碎屑 碎片,零片,碎屑 | |
细片,碎片 小的碎片 | |
碎片;零片;碎屑 小碎片 | |
碎屑 小碎片 | |
碎片 小小的碎片 | |
碎片 小碎片 | |
英語での説明 | fragment a small piece of something |
碎片
日本語での説明 | 切れ端[キレハシ] 紙や布などの必要な部分を切り取った残りの一片 |
中国語での説明 | 边料 纸或布等,裁剪下有用的部分之后留下的碎片 |
剪下来的碎片 将纸或布上需要的部分切下来后剩下的碎片 | |
英語での説明 | shred a small piece of cloth left over from a large piece |
碎片
日本語での説明 | 切り込み[キリコミ] 刃物で入れた切れ目 |
中国語での説明 | 切口;切痕;刻痕;砍痕 用刀切入的切口 |
英語での説明 | incision a cut mark or line made with a sharp point |
碎片
日本語での説明 | 破片[ハヘン] こなごなにこわれた物のかけら |
英語での説明 | fragment a piece of something broken into broken into fragments |
碎片
碎片
碎片
碎片
碎片
碎片
碎片
碎片
碎片
碎片
碎片
碎片
碎片
碎片
碎片
意味 |
suìpiānのページへのリンク |