日中中日:

suìpiānの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

碎片

名詞

日本語訳襤褸切襤褸切れぼろ切れ
対訳の関係パラフレーズ

碎片の概念の説明
日本語での説明ぼろ切れ[ボロギレ]
ぼろぼろになったきれはし

碎片

名詞

日本語訳欠けら片破片破れ片割断片片割れ片われ
対訳の関係全同義関係

碎片の概念の説明
日本語での説明欠けら[カケラ]
かいかけ
中国語での説明碎片
细小的碎片
英語での説明shard
a small piece broken off of something

碎片

名詞

日本語訳砕片
対訳の関係全同義関係

碎片の概念の説明
日本語での説明砕片[サイヘン]
物が砕けたかけら
英語での説明sliver
a broken piece

碎片

名詞

日本語訳崩れ,崩
対訳の関係部分同義関係

碎片の概念の説明
日本語での説明崩れ[クズレ]
形をなしていたもののこわれた部分
中国語での説明碎片
成形东西损坏部分

碎片

名詞

日本語訳削げ切端片割襤褸,切,片,切っ端,削,小切り小切小片薄片殺げ片割れ切れっ端片われ細片,砕片,潰し粒切れピース,切れ,端,端切,寸,粒切
対訳の関係全同義関係

日本語訳切り端切抜き欠片
対訳の関係パラフレーズ

日本語訳端切れ断片毛水嚢端くれ
対訳の関係部分同義関係

碎片の概念の説明
日本語での説明細片[サイヘン]
小さなかけら
中国語での説明碎片
小的碎片
小片
小块的碎片
碎片,零片,碎屑
碎片,零片,碎屑
细片,碎片
小的碎片
碎片;零片;碎屑
小碎片
碎屑
小碎片
碎片
小小的碎片
碎片
小碎片
英語での説明fragment
a small piece of something

碎片

名詞

日本語訳切れ端切端断片切れはし
対訳の関係全同義関係

碎片の概念の説明
日本語での説明切れ端[キレハシ]
紙や布などの必要な部分を切り取った残り一片
中国語での説明边料
纸或布等,裁剪有用的部分之后留下的碎片
剪下来的碎片
将纸或布上需要部分切下来后剩下的碎片
英語での説明shred
a small piece of cloth left over from a large piece

碎片

名詞

日本語訳欠刻
対訳の関係部分同義関係

碎片の概念の説明
日本語での説明切り込み[キリコミ]
刃物入れ切れ目
中国語での説明切口;切痕;刻痕;砍痕
用刀切入切口
英語での説明incision
a cut mark or line made with a sharp point

碎片

名詞

日本語訳破片
対訳の関係全同義関係

碎片の概念の説明
日本語での説明破片[ハヘン]
こなごなにこわれた物のかけら
英語での説明fragment
a piece of something broken into broken into fragments

碎片

名詞

日本語訳片端
対訳の関係全同義関係

碎片の概念の説明
日本語での説明切れ端[キレハシ]
切れて別々になったもの
中国語での説明碎片,碎块
切开后各为一体的东西
英語での説明part
the thing that is separate

碎片

名詞

日本語訳小片断片,端
対訳の関係全同義関係

碎片の概念の説明
日本語での説明断片[ダンペン]
小さくいくつにも切れ分けたもの
中国語での説明碎片
被碎小地分割若干东西
片断,部分
断开成为多个小块东西

碎片

名詞

日本語訳切片
対訳の関係部分同義関係

碎片の概念の説明
日本語での説明切片[セッペン]
物のきれはし

碎片

名詞

日本語訳フレイクフレーク
対訳の関係全同義関係

碎片の概念の説明
日本語での説明薄片[ハクヘン]
薄いかけら
中国語での説明薄片
薄的碎片

碎片

名詞

日本語訳缺け欠け
対訳の関係部分同義関係

碎片の概念の説明
日本語での説明欠け[カケ]
ある物からこわれてかけた部分
中国語での説明碎片
某物开始坏的部分

碎片

名詞

日本語訳砕け
対訳の関係部分同義関係

碎片の概念の説明
日本語での説明砕け[クダケ]
まっていたものが細かくこわれたもの

碎片

名詞

日本語訳欠けら
対訳の関係全同義関係

碎片の概念の説明
日本語での説明かけら[カケラ]
ごくわずかなもの
中国語での説明碎片,破片,碴儿
碎片,破片,碴儿

碎片

名詞

日本語訳缺け欠け
対訳の関係部分同義関係

碎片の概念の説明
日本語での説明欠け[カケ]
かたい物の破片
中国語での説明碎片
硬物的碎片

碎片

名詞

日本語訳細切り細切
対訳の関係全同義関係

碎片の概念の説明
日本語での説明細切り[コマギリ]
細かく切ったもの
中国語での説明碎片,边角料
切碎的东西

碎片

名詞

日本語訳零砕
対訳の関係全同義関係

碎片の概念の説明
日本語での説明零砕[レイサイ]
落ち砕けたかけら

碎片

名詞

日本語訳割れ,割
対訳の関係全同義関係

碎片の概念の説明
日本語での説明割れ[ワレ]
割れ破片
中国語での説明碎片,断片
碎裂的碎片

碎片

名詞

日本語訳チップ
対訳の関係全同義関係

碎片の概念の説明
日本語での説明チップ[チップ]
木材小片したもの
英語での説明spale
a chip of wood

碎片

名詞

日本語訳細切れ
対訳の関係部分同義関係

碎片の概念の説明
日本語での説明細切れ[コマギレ]
こま切れ肉

碎片

名詞

日本語訳細切れ細切小間切れ小間切
対訳の関係全同義関係

碎片の概念の説明
日本語での説明細切れ[コマギレ]
布の切れ端
中国語での説明细条,碎片
剪下来的碎片

碎片

名詞

日本語訳残片
対訳の関係部分同義関係

碎片の概念の説明
日本語での説明残片[ザンペン]
残りきれはし







suìpiānのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
suìpiānのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



suìpiānのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS