tàizǔの日本語訳

EDR日中対訳辞書

太祖

名詞

日本語訳太祖
対訳の関係完全同義関係

太祖の概念の説明

日本語での説明

太祖[タイソ] 中国や朝鮮において,王朝の始祖の尊称

Weblio中日対訳辞書

太祖

日本語訳 太祖

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

太祖

出典:『Wiktionary』 (2021/08/16 11:31 UTC 版)

 名詞

ピンイン tàizǔ

注音符号ㄊㄞˋ

1. （日本語に同じ）太祖。

Wiktionary中国語版

太祖

正體/繁體與簡體 (太祖)		太	祖

ピンイン

• 普通話

  (拼音): Tàizǔ

  (注音): ㄊㄞˋ ㄗㄨˇ

• 粵語 (粵拼): taai³ zou²
• 閩南語 (白話字): Thài-chó͘

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: Tàizǔ
    • 注音: ㄊㄞˋ ㄗㄨˇ
    • 國語羅馬字: Taytzuu
    • 國際音標 ^(幫助): /tʰaɪ̯⁵¹ t͡su²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: taai jóu
    • 粵拼: taai³ zou²
    • 教院: taai³ dzou²
    • 廣州話拼音: tai³ zou²
    • 國際音標: /tʰɑːi̯³³ t͡sou̯³⁵/
• 閩南語
  • (福建)
    • 白話字: Thài-chó͘
    • 台羅: Thài-tsóo
    • 普實台文: taezor
    • 國際音標 (廈門): /tʰaɪ²¹⁻⁵³ t͡sɔ⁵³/
    • 國際音標 (泉州): /tʰaɪ⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sɔ⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (漳州): /tʰaɪ²¹⁻⁵³ t͡sɔ⁵³/
    • 國際音標 (臺北): /tʰaɪ¹¹⁻⁵³ t͡sɔ⁵³/
    • 國際音標 (高雄): /tʰaɪ²¹⁻⁴¹ t͡sɔ⁴¹/

意味

1. 廟號之一，一般用於朝代的開國君主。如宋太祖趙匡胤。
2. 〈中国大陆〉〈网〉〈隐〉指中華人民共和國開國領導人毛澤東。

関連語

• 近義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：高祖|太宗
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：Тайцзу, великий предок; основатель династии (обычно в титулах или посмертных именах первого императора династии) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]