日中中日:

tiānqìの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

天气

ピンインtiānqì

名詞


用例
  • 今天天气很好。=今日はとてもよい天気である.
  • 今天的天气格外晴朗。=今日天気は特に晴れわたっている.
  • 天气太热,几 jī 乎晕倒 dǎo 了。=とてもきびしい暑さで,もう少しのところで気を失って倒れるところであった.
  • 天气凉了。=天気が涼しくなった.
  • 天气暖和 ・huo 了。=天気が暖かくなった.
  • 天气图=天気図
  • 天气预报=天気予報.≒气象预报.

2

((方言)) 時間





EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

天气

名詞

日本語訳天気
対訳の関係全同義関係

天气の概念の説明
日本語での説明天気[テンキ]
その時刻,その場所の気象状態
英語での説明weather
weather conditions at the time of a place

天气

名詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

天气の概念の説明
日本語での説明空[ソラ]
大空
中国語での説明天空
天空
英語での説明sky
place (the sky, heavens)

天气

名詞

日本語訳天候
対訳の関係全同義関係

天气の概念の説明
日本語での説明天候[テンコウ]
ある期間における天気の状態

天气

名詞

日本語訳天象ウエザーウェザー空合い御天気天気模様空もよう天色空模様お天気空合
対訳の関係全同義関係

日本語訳空色
対訳の関係部分同義関係

天气の概念の説明
日本語での説明空模様[ソラモヨウ]
天候様子
中国語での説明天气
天气的情况
天气
天气的样子
天气;气候
天气的样子

天气

名詞

日本語訳陽気
対訳の関係全同義関係

天气の概念の説明
日本語での説明陽気[ヨウキ]
時候

天气

名詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

日本語訳日和
対訳の関係部分同義関係

天气の概念の説明
日本語での説明日和[ヒヨリ]
気象の状態
中国語での説明天气情况
天气情况,气象状态


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

天气

ピンイン tiān qì
英語訳 weather


Weblio中日対訳辞書

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

天气

日本語訳 気象
Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

天气

出典:『Wiktionary』 (2009/11/16 13:08 UTC 版)

 名詞
簡体天气
繁体天氣
 tiānqì)
  1. 天気天候

天氣

出典:『Wiktionary』 (2010/08/29 17:59 UTC 版)

 名詞
簡体: 天气
  1. 天気天候


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

天气

表記

简体中国大陆新加坡马来西亚
正体/繁体字台湾香港澳门

ピンイン

国语普通话
汉语拼音 tiān
注音符号 ㄊㄧㄢ ㄑㄧˋ
国际音标
通用拼音 tian 
粤语广州话
粤拼 tin1 hei3
耶鲁拼音 tīhei
国际音标
广州话拼音 tin¹ 
黄锡凌拼音 ˈtin ¯hei
闽东语
平话 tiĕng-ké
|
闽南语
白话 thiⁿ-khì
台罗拼音 thinn-khì
|
吴语上海话
国际音标 thi qi (T1)
客语
梅县 thiên-hi
四县话 tien24 hi55
海陆 tien53 hi11
大埔 tien33 ki53
平话 tien11 hi53
诏安话 teen11 ki31
南四县话 tien24 hi55

関連語

  • 近義詞
  • 反義詞
  • 派生詞天气预报
  • 同音詞(現代標準漢語)
  • 関連語气候
  • 常見詞語搭配

翻譯

翻譯








tiānqìのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「tiānqì」の関連用語
tiānqìのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



tiānqìのページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの天气 (改訂履歴)、天氣 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの天气 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2019 Weblio RSS