yùyīの日本語訳

白水社 中国語辞典

御医

ピンインyùyī

名詞 天子の侍医．

---

浴衣

ピンインyùyī

名詞 〔‘件’＋〕バスローブ．

EDR日中対訳辞書

御医

名詞

日本語訳侍医
対訳の関係完全同義関係

御医の概念の説明

日本語での説明

侍医[ジイ] 身分の高い人の診療に当たる医師という役割

---

御医

名詞

日本語訳奥医師
対訳の関係完全同義関係

御医の概念の説明

日本語での説明

奥医師[オクイシ] 江戸幕府における,奥医師という職務の人

---

御医

名詞

日本語訳奥医師
対訳の関係完全同義関係

御医の概念の説明

日本語での説明

奥医師[オクイシ] 江戸幕府における,奥医師という職務

---

御医

名詞

日本語訳御匙
対訳の関係部分同義関係

御医の概念の説明

日本語での説明	お匙[オサジ] 御匙医師という,将軍や大名の侍医
中国語での説明	御医 日本幕府时代专门为将军,大名治病的大夫

---

御医

名詞

日本語訳侍医
対訳の関係完全同義関係

御医の概念の説明

日本語での説明

侍医[ジイ] 身分の高い人の診療に当たる医師である人

日中中日専門用語辞典

浴衣

ピンイン yù yī
日本語訳 バスローブ

中英英中専門用語辞典

浴衣

ピンイン yù yī
英語訳 bathing wear