yīnxúnshǒujiùの日本語訳

EDR日中対訳辞書

因循守旧

形容詞

日本語訳マンネリ，マンネリズム
対訳の関係完全同義関係

因循守旧の概念の説明

日本語での説明	マンネリ[マンネリ] マンネリズム
英語での説明	rut a tedious routine

---

因循守旧

形容詞フレーズ

日本語訳因循
対訳の関係部分同義関係

因循守旧の概念の説明

日本語での説明

因循[インジュン] 従来からの習慣に従っていて,改めようとしないこと

---

因循守旧

形容詞フレーズ

日本語訳因循姑息
対訳の関係完全同義関係

因循守旧の概念の説明

日本語での説明

因循姑息[インジュンコソク] 古い習慣を改めることをせず,一時のがれをすること

---

因循守旧

動詞フレーズ

日本語訳スクエアだ，スクェアーだ，スクエアーだ，スクェアだ
対訳の関係完全同義関係

因循守旧の概念の説明

日本語での説明	スクェアだ[スクェア・ダ] 人が生真面目であるさま
中国語での説明	因循守旧,循规蹈矩,古板 人死板的样子

---

因循守旧

動詞フレーズ

日本語訳スクエア，スクェア，スクエアー，スクェアー
対訳の関係完全同義関係

因循守旧の概念の説明

日本語での説明	スクエア[スクエア] 人が生真面目で融通がきかないこと
中国語での説明	循规蹈矩,因循守旧,古板 人死板,不会变通

---

因循守旧

形容詞フレーズ

日本語訳旧幣さ
対訳の関係完全同義関係

因循守旧の概念の説明

日本語での説明

旧幣さ[キュウヘイサ] 古くさく融通がきかない程度