yuè...yuè...の日本語訳

白水社 中国語辞典

越…越…

ピンインyuè…yuè…

((型)) ⇒越² yuè 2．

EDR日中対訳辞書

月月

副詞

日本語訳月々，月月
対訳の関係完全同義関係

月月の概念の説明

日本語での説明	月々[ツキヅキ] 月単位で毎回
中国語での説明	月月;每月 以月为单位的每次

---

月月

副詞

日本語訳花押，華押
対訳の関係完全同義関係

---

月月

名詞

日本語訳月毎
対訳の関係部分同義関係

副詞

日本語訳月ごと，月月
対訳の関係完全同義関係

時間詞

日本語訳月々
対訳の関係部分同義関係

月月の概念の説明

日本語での説明	月々[ツキヅキ] ものごとが毎月おこるさま
中国語での説明	每月,月月 每月一次发生的事
	每月,月月 形容事物每个月都发生
英語での説明	monthly a condition of a thing happening monthly

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

越...越...

出典:『Wiktionary』 (2018/04/06 07:14 UTC 版)

 語法

1. ～すればするほど～である。
   • 中文越学越有意思。

     Zhōngwén yuè xué yuè yǒuyìsi.

     中国語は学べば学ぶほど面白くなる。

   • 我越想越觉得伤心。

     wǒ yuè xiǎng yuè juéde shāngxīn.

     想えば想うほど、心が痛む。

関連語

• 越来越/越來越