zhèng fǔの日本語訳

白水社 中国語辞典

政府

ピンインzhèngfǔ

名詞 政府．

用例

• 地方政府＝中央政府の下にある地方各級の行政機関．
• 市政府＝市役所．
• 乡政府＝村役場．
• 人民政府＝人民政府．
• 政府借款＝政府借款．
• 政府首脑＝政府首脳．

EDR日中対訳辞書

政府

名詞

日本語訳御上，お上
対訳の関係部分同義関係

政府の概念の説明

日本語での説明

お上[オカミ] 天皇や朝廷

---

政府

名詞

日本語訳内閣
対訳の関係パラフレーズ

政府の概念の説明

日本語での説明	内閣[ナイカク] 国の最高行政機関
中国語での説明	内阁 一个国家的最高行政机构
英語での説明	cabinet the highest administrative organ of a nation

---

政府

名詞

日本語訳表むき，公辺，表向，面向き，面向，表向き
対訳の関係完全同義関係

政府の概念の説明

日本語での説明	表向き[オモテムキ] 公的な機関
中国語での説明	政府,官厅,公务,诉讼 公共机关

---

政府

名詞

日本語訳上
対訳の関係部分同義関係

政府の概念の説明

日本語での説明

上[カミ] 時の政府

---

政府

名詞

日本語訳政府，政権，中央
対訳の関係部分同義関係

政府の概念の説明

日本語での説明	政府[セイフ] 国家の政治を司る機関
中国語での説明	政府 掌管国家政治的机构
	中央政府 掌管国家政治的机关
英語での説明	government various organizations (governing body of a nation)

---

政府

名詞

日本語訳御公儀
対訳の関係完全同義関係

政府の概念の説明

日本語での説明

御公儀[ゴコウギ] 朝廷や幕府などの政治を司るところ

---

政府

名詞

日本語訳国命
対訳の関係完全同義関係

政府の概念の説明

日本語での説明

国命[コクメイ] 国家の政治

---

政府

名詞

日本語訳官
対訳の関係完全同義関係

政府の概念の説明

日本語での説明

官[カン] 公共機関としての官庁

---

政府

名詞

日本語訳役所
対訳の関係完全同義関係

政府の概念の説明

日本語での説明

役所[ヤクショ] 役人が公の事務を取り扱うところ

---

政府

名詞

日本語訳公
対訳の関係部分同義関係

政府の概念の説明

日本語での説明

公[オオヤケ] 個人に対して,政府や国家のこと

中英英中専門用語辞典

政府

ピンイン zhèng fǔ
英語訳 government

Weblio中日対訳辞書

政府

日本語訳 政府

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

政府

出典:『Wiktionary』 (2021/06/12 13:48 UTC 版)

 名詞

1. （日本語に同じ）政府