意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
御上
御上
御上
御上
御上
御上
読み方おのぼり
中国語訳土包子,乡下佬,乡下人
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中国語訳来大城市游览的乡下人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
日本語での説明 | お上り[オノボリ] 都会を見物しに田舎から来た人 |
中国語での説明 | 乡下人;乡下佬;土包子 从乡下来到大城市游览的人 |
御上
「御上」を含む例文一覧
該当件数 : 1件
ユーザ制御1248は、本発明による実施形態では、電話番号をダイヤルするための専用のプッシュボタン(例えば、電話キーパッド)、モード(例えば、「電話」モード、「予定表」モード、「カメラ」モード)を設定するための制御、4方向制御(上、下、左、右)を有するジョイスティック・コントローラ、及びプッシュボタンの中心の「承認」又は「選択」スイッチを有する。
在根据本发明的实施例中,用户控制件 1248包含: 用以拨打电话号码的专用按钮 (例如,电话小键盘 )、用以设定模式 (例如,“电话”模式、“日历”模式、“相机”模式 )的控制件、包含 4路控制 (向上、向下、向左、向右 )的操纵杆控制器及按钮中心“OK”或“选择”开关。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
御上のページへのリンク |