zhèngkèの日本語訳

白水社 中国語辞典

政客

ピンインzhèngkè

名詞 〔‘个・位’＋〕政治ブローカー．

---

正客

ピンインzhèngkè

名詞 正客，主賓．

---

正课

ピンインzhèngkè

名詞

① ((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) 正式の租税

② （一定の時間に行なう）正規の授業．

③ 主要課目，必修課目．

EDR日中対訳辞書

政客

名詞

日本語訳政治屋
対訳の関係完全同義関係

政客の概念の説明

日本語での説明	政治家[セイジカ] 政治にたずさわる人
中国語での説明	政治家 参与政治的人
英語での説明	statesperson a person who deals with politics called politician

---

政客

名詞

日本語訳政客
対訳の関係完全同義関係

政客の概念の説明

日本語での説明

政客[セイカク] 政治にかかわっている人

---

政客

名詞

日本語訳政客
対訳の関係完全同義関係

政客の概念の説明

日本語での説明

政客[セイキャク] 政治家という職業

---

政客

名詞

日本語訳政治屋
対訳の関係完全同義関係

政客の概念の説明

日本語での説明

政治屋[セイジヤ] 駆け引きの上手な人

---

政客

名詞

日本語訳政治屋
対訳の関係完全同義関係

政客の概念の説明

日本語での説明

政治屋[セイジヤ] 政治にたずさわる職業

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

政客

出典:『Wiktionary』 (2021/08/11 23:33 UTC 版)

 名詞

1. （日本語に同じ）政客

Wiktionary中国語版

政客

表記

规范字（简化字）：政客（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：政客（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：政客（台湾）

香港标准字形：政客（香港、澳门）

ピンイン

• 普通話

  (拼音): zhèngkè

  (注音): ㄓㄥˋ ㄎㄜˋ

• 粵語 (粵拼): zing³ haak³
• 客家語 (四縣, 白話字): chṳn-hak
• 閩南語 (白話字): chèng-kheh / chèng-kheeh

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: zhèngkè
    • 注音: ㄓㄥˋ ㄎㄜˋ
    • 國語羅馬字: jenqkeh
    • 國際音標 ^(key): /ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ kʰɤ⁵¹/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: jing haak
    • 粵拼: zing³ haak³
    • 教院: dzing³ haak⁸
    • 廣州話拼音: jing³ hag³
    • 國際音標: /t͡sɪŋ³³ hɑːk̚³/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字: chṳn-hak
    • 客家語拼音: ziin hag`
    • 客家話拼音: zin⁴ hag⁵
    • 國際音標: /t͡sɨn⁵⁵ hak̚²/
• 閩南語
  • (福建: 廈門, 泉州, 臺灣話)
    • 白話字: chèng-kheh
    • 台羅: tsìng-kheh
    • 普實台文: zeangqeq
    • 國際音標 (廈門): /t͡ɕiɪŋ²¹⁻⁵³ kʰeʔ³²/
    • 國際音標 (泉州): /t͡ɕiɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ kʰeʔ⁵/
    • 國際音標 (臺北): /t͡ɕiɪŋ¹¹⁻⁵³ kʰeʔ³²/
    • 國際音標 (高雄): /t͡ɕiɪŋ²¹⁻⁴¹ kʰeʔ³²/
  • (福建: 漳州, 檳城)
    • 白話字: chèng-kheeh
    • 台羅: tsìng-kheeh
    • 國際音標 (漳州): /t͡ɕiɪŋ²¹⁻⁵³ kʰɛʔ³²/
    • 國際音標 (檳城): /t͡seŋ²¹⁻³³ kʰɛʔ³/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：[[]] 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]