日中中日:

zhēnguìの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

珍贵

ピンインzhēnguì

1

形容詞動植物工芸品展覧品文献など具体事物友誼感情など抽象的事物が)貴重である,値打ちがある,意義深い


用例
  • 这是唐朝皇帝的遗物,十分珍贵。〔述〕=これは唐朝皇帝遺物で,たいへん貴重である.
  • 这是一部非常珍贵的考察资料。〔連体修〕=これはとても貴重な調査資料である.

2

動詞 (貴重なものとして)大切にする大事にする珍重する


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

珍贵

形容詞

日本語訳珍貴
対訳の関係全同義関係

珍贵の概念の説明
日本語での説明珍しさ[メズラシサ]
非常にまれなこと
中国語での説明珍奇,稀奇
指非常稀奇
英語での説明rarity
the state of being rare

珍贵

形容詞

日本語訳箱入り
対訳の関係パラフレーズ

珍贵の概念の説明
日本語での説明箱入り[ハコイリ]
大事にしまってあること

珍贵

形容詞

日本語訳黄金
対訳の関係部分同義関係

珍贵の概念の説明
日本語での説明黄金[オウゴン]
物に非常な価値があること

珍贵

形容詞

日本語訳尊さ
対訳の関係部分同義関係

珍贵の概念の説明
日本語での説明尊さ[トウトサ]
価値が高いこと

珍贵

形容詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

珍贵の概念の説明
日本語での説明珍[ウズ]
珍しく尊いこと
中国語での説明珍贵
珍贵,高贵

珍贵

形容詞

日本語訳高貴だ
対訳の関係全同義関係

珍贵の概念の説明
日本語での説明高価だ[コウカ・ダ]
ねだんが高く,貴重であるさま
中国語での説明高价,大价钱
价格高,贵重

珍贵

形容詞

日本語訳稀覯希覯
対訳の関係全同義関係

珍贵の概念の説明
日本語での説明稀覯[キコウ]
珍しいこと
中国語での説明稀有物
稀有的事情

珍贵

形容詞

日本語訳珍貴だ
対訳の関係全同義関係

珍贵の概念の説明
日本語での説明もの珍しい[モノメズラシ・イ]
なんとなく珍しいさま
中国語での説明(觉得)稀奇,罕见
总觉得珍奇的样子


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

珍貴

出典:『Wiktionary』 (2021/08/13 13:09 UTC 版)

  1. 貴重

珍贵

出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 04:38 UTC 版)

  1. 貴重






zhēnguìのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「zhēnguì」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
zhēnguìのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



zhēnguìのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの珍貴 (改訂履歴)、珍贵 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS