合わせての中国語訳

白水社 中国語辞典

合わせて

中国語訳归总
ピンインguīzǒng

中国語訳共总
ピンインgòngzǒng

中国語訳共计
ピンインgòngjì

中国語訳一总
ピンインyīzǒng

中国語訳归了包堆
ピンインguīlebāoduī

中国語訳一共
ピンインyīgòng

中国語訳共
ピンインgòng

中国語訳总共
ピンインzǒnggòng

EDR日中対訳辞書

合わせて

読み方あわせて

中国語訳同时，并
中国語品詞接続詞
対訳の関係完全同義関係

合わせての概念の説明

日本語での説明	そのうえ[ソノウエ] それに加えて
中国語での説明	加上,并且 再加上
英語での説明	additionally moreover

---

合わせて

読み方あわせて

中国語訳总计
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

合わせての概念の説明

日本語での説明	合わせて[アワセテ] 全部を合計するさま
中国語での説明	总计 合计全部