日中中日:

塞进の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

塞进

動詞

日本語訳詰めこむ詰込む
対訳の関係全同義関係

塞进の概念の説明
日本語での説明詰めこむ[ツメコ・ム]
できるだけいっぱい入れ
中国語での説明塞入;填入;装满;塞满
尽可能大量放入

塞进

動詞

日本語訳突っ込む,突込む
対訳の関係全同義関係

塞进の概念の説明
日本語での説明突っ込む[ツッコ・ム]
勢いよく中に入れ
中国語での説明插入,塞进
猛地塞进去

塞进

動詞

日本語訳突きこむ突込む
対訳の関係全同義関係

塞进の概念の説明
日本語での説明突っ込む[ツッコ・ム]
無造作に中に入れ
中国語での説明塞进
随意地放进里面
插入,塞进
随意地放入里面

塞进

動詞

日本語訳噛せる噛す噛ます噛ませる
対訳の関係全同義関係

塞进の概念の説明
日本語での説明噛ませる[カマセ・ル]
二つ物の間に,あるものを差し込む
中国語での説明插入;塞进
两个物品之间,插入某个物品
紧紧插入;塞进,嵌入
两个物品之间,插入某个物品
紧紧插入;塞进
两个物品之间,插入某个物品

塞进

動詞

日本語訳たくし込む
対訳の関係全同義関係

塞进の概念の説明
日本語での説明たくし込む[タクシコ・ム]
シャツなどをズボンスカート中にはさみこむ

塞进

動詞

日本語訳仕こみ仕込
対訳の関係部分同義関係

塞进の概念の説明
日本語での説明仕込み[シコミ]
物を細工して中に込めること
中国語での説明装料
想办法东西装填中间

塞进

動詞

日本語訳込む,こむ
対訳の関係部分同義関係


塞进

動詞

日本語訳押し込める
対訳の関係全同義関係

日本語訳押し込みする押込む押しこむ押込め押し込む押し込め押込める押込押しこめる
対訳の関係部分同義関係

塞进の概念の説明
日本語での説明押し込む[オシコ・ム]
無理に押し込む
中国語での説明塞进
硬往里塞
塞入
硬往里塞
闯入
硬挤进去
英語での説明cram
to push something in forcefully

塞进

動詞

日本語訳嵌込み箝げる挿げる填める挟込む嵌め込み,こむ,挾む,填込み填込嵌込差し挟む鏤める嵌込む
対訳の関係部分同義関係

塞进の概念の説明
日本語での説明差し込む[サシコ・ム]
物を差し込んだり,はめこむこと
中国語での説明插入
物体塞入或是嵌入
英語での説明insertion
to insert or place in a frame

塞进

動詞

日本語訳押し込む
対訳の関係部分同義関係

塞进の概念の説明
日本語での説明詰め込む[ツメコ・ム]
物を他の物のなかへ強くつめ込む
中国語での説明装入
东西强行塞入其他物体
英語での説明jam
to forcefully cram a thing into something else

塞进

動詞

日本語訳詰め込む詰め込み
対訳の関係全同義関係

塞进の概念の説明
日本語での説明詰め込む[ツメコ・ム]
あるものの中に詰めること
中国語での説明塞进
物品塞进某物
英語での説明pack
the action of packing something into a certain container

塞进

動詞

日本語訳叩込む叩き込む
対訳の関係全同義関係

塞进の概念の説明
日本語での説明たたき込む[タタキコ・ム]
乱暴に中へ入れ
中国語での説明塞进,装入
粗暴地放其中

塞进

動詞

日本語訳突込突き込み突込み
対訳の関係全同義関係

塞进の概念の説明
日本語での説明突き込み[ツキコミ]
物の中に勢いよく突き入れること
中国語での説明插入,塞进
劲头迅猛地扎入某物
英語での説明dip in
to quickly plunge into something



「塞进」を含む例文一覧

該当件数 : 9



在书包里塞进了自己的东西。

鞄に自分の物をつめた。 - 中国語会話例文集

他确实把那个塞进了箱子。

彼は確かにこれを箱に詰めた。 - 中国語会話例文集

他把麦秸塞进灶火。

彼は麦わらをかまどに詰め込んだ. - 白水社 中国語辞典






塞进のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「塞进」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
塞进のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



塞进のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS