| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
推开
動詞
日本語訳差遣る，さし遣る，差し遣る，差しやる
対訳の関係完全同義関係
推开の概念の説明
| 日本語での説明 | 押しやる[オシヤ・ル] 手前から前の方に離しやる |
| 中国語での説明 | 推开 从跟前推向前方 |
| 英語での説明 | shove to push toward the front |
推开
推开
動詞
日本語訳掻き退ける，掻きのける，掻退ける，かき退ける
対訳の関係完全同義関係
推开の概念の説明
| 日本語での説明 | 掻き退ける[カキノケ・ル] (物を)手で左右に押しのける |
| 中国語での説明 | (用手)扒拉开,推开 用手(将物体)左右推开 |
推开
推开
推开
推开
推开
推开
推开
推开
推开
動詞
日本語訳押遣る，差遣る，さし遣る，差し遣る，差しやる
対訳の関係完全同義関係
日本語訳押しのける，押退ける，押し遣る，押し退ける，押しやる
対訳の関係部分同義関係
推开の概念の説明
| 日本語での説明 | 押しのける[オシノケ・ル] (物を)押してのかせる |
| 中国語での説明 | 推开;排除 (将物体)推着移走 |
| 推开 (将物体)推到一边 | |
| 排除 推开(物体) | |
| 推开 推开(物体) | |
| 英語での説明 | shove to shove something aside |
推开
推开
動詞
日本語訳押開ける，押し開ける，押しあける
対訳の関係完全同義関係
推开の概念の説明
| 日本語での説明 | 押し開ける[オシアケ・ル] 戸を押し開ける |
| 中国語での説明 | 推开 推开(门窗等) |
| 英語での説明 | unclench to force a door open |
推开
「推开」を含む例文一覧
該当件数 : 8件
推开门。
門を押し開ける。 - 中国語会話例文集
从中间推开。
中から押し出す。 - 中国語会話例文集
我推开了门。
私は門を押し開けました。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
| 推开のページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
