達人の中国語訳

白水社 中国語辞典

達人

中国語訳能手
ピンインnéngshǒu

中国語訳巧手
ピンインqiǎoshǒu

中国語訳里手
ピンインlǐshǒu

中国語訳高手
ピンインgāoshǒu
解説（腕前・技術の優れた）達人

中国語訳圣
ピンインshèng
解説（学識・技能が最高峰に達している）達人

中国語訳上手
ピンインshàngshǒu
解説（技芸が優れ仕事の中心となる人を指し）達人

中国語訳大王
ピンインdàwáng
解説（種々の分野の）達人

中国語訳圣手
ピンインshèngshǒu
解説（その道の）達人

中国語訳把势
ピンインbǎshi
解説（ベテランの職人を指し）達人

EDR日中対訳辞書

達人

読み方たつじん

中国語訳达观的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

達人の概念の説明

日本語での説明	達人[タツジン] 道理をよくわきまえ,人生を達観した人
英語での説明	philosopher a person who understands reason and has a farsighted view of life

---

達人

読み方たつじん

中国語訳高手，名手
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

達人の概念の説明

日本語での説明	大家[タイカ] その分野で特にすぐれた人
中国語での説明	大家;专家 在某个领域特别优秀的人
英語での説明	expert a person who is excellent in a certain field