重なるの中国語訳

白水社 中国語辞典

重なる

中国語訳叠
ピンインdié

中国語訳复
ピンインfù

中国語訳重复
ピンインchóngfù

中国語訳层
ピンインcéng

中国語訳重
ピンインchóng
解説（同じものが）重なる

中国語訳挤
ピンインjǐ
解説（同じ時間に物事が）重なる

EDR日中対訳辞書

重なる

読み方かさなる

中国語訳重复
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳连续
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

重なるの概念の説明

日本語での説明

重なる[カサナ・ル] ある出来事のすぐ後に似たような出来事が起きる

---

重なる

読み方かさなる

中国語訳重叠
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳摞在一起
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

重なるの概念の説明

日本語での説明	重なる[カサナ・ル] 物の上に物がのる
英語での説明	lap to lie together, so as to cover partly

---

重なる

読み方かさなる

中国語訳重叠
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳重重
中国語品詞状態詞
対訳の関係部分同義関係

重なるの概念の説明

日本語での説明

重なる[カサナ・ル] あるものの後ろに他のものが位置する

---

重なる

読み方かさなる

中国語訳碰在一起，赶在一起
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

重なるの概念の説明

日本語での説明

重なる[カサナ・ル] 複数の事が同じ時にかち合う