liùyìの日本語訳

白水社 中国語辞典

六艺

ピンインliùyì

名詞

① （周代に士以上の者が学ぶべきとされた）6種の技芸；礼・楽・射・御・書・数．

② ≒六经 Liù Jīng ．

EDR日中対訳辞書

六义

名詞

日本語訳六義
対訳の関係部分同義関係

六义の概念の説明

日本語での説明

六義[リクギ] 和歌の6種の体

---

六义

名詞

日本語訳六義
対訳の関係部分同義関係

六义の概念の説明

日本語での説明

六義[リクギ] 書道における六つの法

---

六义

名詞

日本語訳六義
対訳の関係完全同義関係

六义の概念の説明

日本語での説明

六義[リクギ] 漢詩の6種の体

---

六艺

名詞

日本語訳六芸
対訳の関係完全同義関係

六艺の概念の説明

日本語での説明

六芸[リクゲイ] 中国古代で,士以上の者がおさめなければならなかった六つの基本教養

Wiktionary中国語版

六义

表記

规范字（简化字）：六义（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：（台湾）

香港标准字形：（香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 liùyì

意味

1. 诗六义。专指《诗经》的“六义”。最早记载于《周礼春官》，汉代《毛诗序》中明确提出：“故诗有六义焉：一曰风，二曰赋；三曰比，四曰兴，五曰雅，六曰颂。”对于“六义”的解释，有着一个历史发展过程。唐代孔颖达提出了“三体”“三法”的说法，也就是将“六义”分为两组，“风”“雅”“颂”这三者是指体裁，“赋”“比”“光”这三者是作法。

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语： 英语： 西班牙语： 葡萄牙语： 法语：	意大利语： 俄语：1) три части и три жанра поэзии «Шицзина», также 六詩; 2) шесть категорий китайских иероглифов, см. 六書 日语： 韩语： 越南语：

---

六艺

表記

简体：六艺（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：六藝（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 liùyì

意味

1. • 唐•韩愈•《师说》：“李氏子蟠，年十七，好古文，六艺经传皆通习之。”

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：1) искусства (этикет, музыка, стрельба из лука, управление лошадьми, каллиграфия, математика) ; 2) конфуцианское «Шестикнижие», см. 六經 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]