五指の日本語訳

EDR日中対訳辞書

五指

読み方ごし

中国語訳五指
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

五指の概念の説明

日本語での説明

五指[ゴシ] 手の5本の指

---

五指

読み方ごし

中国語訳前五名
中国語品詞数詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

五指の概念の説明

日本語での説明

五指[ゴシ] 特に優れた五つのもの

---

五指

名詞

日本語訳五指
対訳の関係完全同義関係

五指の概念の説明

日本語での説明

五指[ゴシ] 手の5本の指

Wiktionary中国語版

五指

正體/繁體 (五指)		五	指
簡體 #(五指)		五	指

发音

• 官話

  (拼音)：wǔzhǐ

  (注音)：ㄨˇ ㄓˇ

• 粵語 (粵拼)：ng⁵ zi²
• 閩南語 (白話字)：ngó͘-chí / gó͘-chí
• 吳語 (維基詞典)：hhngg tsr (T3)

• 北方話
  • (官話)⁺
    • 拼音：wǔzhǐ [實際讀音：wúzhǐ]
    • 注音：ㄨˇ ㄓˇ
    • 國語羅馬字：wuujyy
    • 通用拼音：wǔjhǐh
    • 國際音標 ^(幫助)：/u²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 粵拼：ng⁵ zi²
    • 耶魯粵拼：ńgh jí
    • 廣州話拼音：ng⁵ dzi²
    • 廣東拼音：ng⁵ ji²
    • 國際音標 ^(幫助)：/ŋ̍¹³ t͡siː³⁵/
• 閩南語
  • (福建: 廈門, 漳州, 臺灣話（常用）)
    • 白話字：ngó͘-chí
    • 臺羅拼音：ngóo-tsí
    • 普實台文：ngofcie
    • 國際音標 (廈門, 漳州, 臺北)：/ŋɔ̃⁵³⁻⁴⁴ t͡ɕi⁵³/
    • 國際音標 (高雄)：/ŋɔ̃⁴¹⁻⁴⁴ t͡ɕi⁴¹/
  • (福建: 泉州)
    • 白話字：gó͘-chí
    • 臺羅拼音：góo-tsí
    • 普實台文：gofcie
    • 國際音標 (泉州)：/ɡɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡ɕi⁵⁵⁴/
• 吳語
  • (上海話)
    • 維基詞典：hhngg tsr (T3)
    • 國際音標 ^(幫助)：/ɦŋ̍²² t͡sz̩⁴⁴/

名詞

五指

1. 五根手指，一隻手上的所有手指

衍生词汇

五指山

伸手不見五指／伸手不见五指