日中中日:

ànránの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

岸然

ピンインànrán

((文語文[昔の書き言葉])) いかめしい厳かだ


用例

黯然

ピンインànrán

形容詞多く4字句に用い;光が乏しくて)暗い,(悲しくて)心が晴れない,暗然とする.


用例
  • 尽管说那是迷信,我心里总有点黯然。〔述〕=それは迷信だというけれども,私はどうも心が晴れない.
  • 黯然失色((成語))=(ほかに明るいものがあるので本来の光が失われる→)(…に比べて)暗くて光が失われる生彩を欠く,悲しくて暗然とする.
  • 黯然无光((成語))=暗くて光がない,生彩を欠く,悲しくて暗然とする.
  • 黯然泪下((成語))=暗然として涙を流す
  • 黯然销魂((成語))=魂を奪われたかのように打ちひしがれる.



Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

闇然

出典:『Wiktionary』 (2021/08/14 10:49 UTC 版)

  1. 暗くはっきりしない。


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

黯然

ピンイン

意味

  1. 阴暗的样子。例:~无光|工地千万电灯光四射,边天上星月也~失色
  2. 心里不舒服情绪低落。例:~泪下|神色~。

相关词汇

  • 近義詞
  • 反義詞
  • 派生詞黯然失色|黯然神伤
  • 同音詞(現代標準漢語)
  • 相關詞彙
  • 常見詞語搭配

翻譯

翻譯
  • 意大利语
  • 俄语:1) тоскливый, печальный; удручённо, тоскливо, мрачно;2) тёмный; темно;3) серый, бледный
  • 日语
  • 韩语
  • 越南语






ànránのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「ànrán」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
ànránのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



ànránのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの闇然 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの黯然 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS