えいいの中国語訳

EDR日中対訳辞書

営為

読み方えいい

中国語訳事业
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

営為の概念の説明

日本語での説明	作為[サクイ] ある意思を持って行う積極的な行為
中国語での説明	(经营的)事业 持某个想法实行的积极的行为
英語での説明	deed an act that is carried out with a particular purpose in mind

---

栄位

読み方えいい

中国語訳高位
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳荣誉的地位，显贵地位
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

栄位の概念の説明

日本語での説明	栄位[エイイ] 名誉ある地位
中国語での説明	荣誉地位;显贵地位;高位 有名誉的地位

---

鋭意

読み方えいい

中国語訳锐意
中国語品詞副詞
対訳の関係部分同義関係

鋭意の概念の説明

日本語での説明	鋭意[エイイ] 気持を集中すること
中国語での説明	锐意 集中精神

---

鋭意

読み方えいい

中国語訳专心致志
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

鋭意の概念の説明

日本語での説明	ひたむきだ[ヒタムキ・ダ] 一心不乱なさま
中国語での説明	专心致志 全神贯注的样子