| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
軽口
軽口
読み方かるくち
中国語訳多嘴多舌
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
軽口の概念の説明
| 日本語での説明 | 口軽だ[クチガル・ダ] 軽々しく何でも他人にしゃべるさま |
| 中国語での説明 | 多嘴多舌 多嘴多舌什么都和别人说的情形 |
軽口
軽口
読み方かるくち
軽口の概念の説明
| 日本語での説明 | 軽口[カルクチ] 人を笑わせるおもしろくて気のきいた言葉 |
| 英語での説明 | joke a humorous and witty remark which causes people to laugh |
「かる ・ くち」を含む例文一覧
該当件数 : 7件
ここで、図4のフレームシーケンシャルでは、図5から分かるように、L画像は、I,Bs,P,Bs,P,Bs,P,Bs,I,Bs,P,・・・ピクチャの並びになっており、R画像は、P,B,P,B,P,・・・ピクチャの並びになっている。
对于图 4的帧序列，从图 5可以看出，在 L图像中排列了 I、Bs、P、Bs、P、Bs、P、Bs、I、Bs、P、…图片，并且在 R图像中排列了 P、B、P、B、P、…图片。
- 中国語 特許翻訳例文集
特徴は、アプリケーションが処理装置12によって実行されるときのアプリケーションのグラフィカル・ユーザー・インターフェース内でアプリケーションによってユーザーに呈示されることができる。
当应用被处理设备 12运行时，可以由应用在应用的图形用户界面内将所述特征呈现给用户。 - 中国語 特許翻訳例文集
当業者は、記載された方法を、モバイル・デバイス102の異なる構成へ拡張する方法が分かるだろう、また、モバイル・デバイス102内の異なる構成要素は、本明細書に記載された方法を実行し得るということを理解するだろう。
本领域技术人员应当知道如何将所描述的方法扩展到移动设备 102的不同配置，并且本领域技术人员应当理解，移动设备 102中的与本文所描述组件不同的组件可以执行该方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| かる ・ くちのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
