こうそうするの中国語訳

EDR日中対訳辞書

好走する

読み方こうそうする

中国語訳能跑，善跑
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

好走するの概念の説明

日本語での説明

好走する[コウソウ・スル] (野球などで走者が)上手に走る

---

後送する

読み方こうそうする

中国語訳以后再寄，以后再送
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

後送するの概念の説明

日本語での説明

後送する[コウソウ・スル] (物を)後の時期に送る

---

後送する

読み方こうそうする

中国語訳送往后方
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

後送するの概念の説明

日本語での説明

後送する[コウソウ・スル] 後方に送る

---

抗争する

読み方こうそうする

中国語訳抗争
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳反抗，对抗
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

抗争するの概念の説明

日本語での説明	抗争する[コウソウ・スル] 抗争する
英語での説明	dispute to dispute over something

---

構想する

読み方こうそうする

中国語訳设想，构思
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

構想するの概念の説明

日本語での説明	計画する[ケイカク・スル] 計画や計略を立てる
中国語での説明	计划 制定计划或策略
英語での説明	scheme to think out a scheme for doing something

---

航走する

読み方こうそうする

中国語訳航行
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

航走するの概念の説明

日本語での説明	航行する[コウコウ・スル] 船が航海して進んで行く
中国語での説明	航行,航海 船航海前进
英語での説明	sail of a ship to sail at sea, holding a course

---

航走する

読み方こうそうする

中国語訳航行，航海
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

航走するの概念の説明

日本語での説明	航走する[コウソウ・スル] (船が)航走する
英語での説明	cruise of a ship, to sail

---

航送する

読み方こうそうする

中国語訳空运
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

航送するの概念の説明

日本語での説明

航送する[コウソウ・スル] (物を)空輸する

---

航送する

読み方こうそうする

中国語訳船运
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

航送するの概念の説明

日本語での説明

航送する[コウソウ・スル] (物を)船で輸送する