ごぎょうの中国語訳

EDR日中対訳辞書

五行

読み方ごぎょう

中国語訳鼠曲草
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

五行の概念の説明

日本語での説明	ハハコグサ[ハハコグサ] ハハコグサという植物
中国語での説明	鼠曲草 名为鼠曲草的植物
英語での説明	cottonweed a mallow plant called cottonweed

---

五行

読み方ごぎょう

中国語訳《仏教》五行
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

五行の概念の説明

日本語での説明

五行[ゴギョウ] 布施,持戒,忍辱,精進,止観という菩薩の五つの修業方法

---

五行

読み方ごぎょう

中国語訳五行
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

五行の概念の説明

日本語での説明

五行[ゴギョウ] 木,火,土,金,水の5元素が万物をなすとする古代中国の哲学

---

御形

読み方ごぎょう，おぎょう

中国語訳鼠曲草，母子草，鼠麹草，鼠麴草，白背鼠曲草
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

御形の概念の説明

日本語での説明	ハハコグサ[ハハコグサ] ハハコグサという植物
中国語での説明	鼠麹草.植物名 鼠麹草.菊科两年生草本植物
	鼠曲草,鼠麴草,白背鼠曲草 称为鼠曲草的植物,菊科两年生(多年生)草本植物
英語での説明	cottonweed a mallow plant called cottonweed