しさくするの中国語訳

EDR日中対訳辞書

思索する

読み方しさくする

中国語訳思索
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

思索するの概念の説明

日本語での説明	思考する[シコウ・スル] 論理的に考える
中国語での説明	思考 合乎逻辑的思考
英語での説明	think to think logically

---

思索する

読み方しさくする

中国語訳思索，沉思
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

思索するの概念の説明

日本語での説明	熟考する[ジュッコウ・スル] 思いをこらす
中国語での説明	深思 陷入沉思
英語での説明	contemplate to think deeply about something

---

施策する

読み方しさくする

中国語訳措施
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳措施
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

施策するの概念の説明

日本語での説明	為し遂げる[ナシトゲ・ル] 物事をやり終える
中国語での説明	完成 完成某事物
英語での説明	achieve to accomplish something

---

試作する

読み方しさくする

中国語訳试制，试作
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

試作するの概念の説明

日本語での説明

試作する[シサク・スル] (本式に作る前に)試験的に作ってみる

---

詩作する

読み方しさくする

中国語訳作诗，写诗
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

詩作するの概念の説明

日本語での説明

詩作する[シサク・スル] 詩を作ること